【የቃላት ትርጉም】
Yam (ማን) - Hi (በእርግጥ) - Na vyathayanti (አያሰቃዩም) - Ete (እነዚህ) - Purusham (ሰው) - Purusharshabha (ኦ ከሰዎች ሁሉ የተሻልክ) - Samaduhkhasukham (በደስታ እና በህመም እኩል የሆነ) - Dheeram (ጽኑ ሰው) - Sah (እርሱ) - Amritatvaya (ለዘለአለማዊነት) - Kalpate (ብቁ ነው)።
【ማብራሪያ】
Dehadhyasa ወይም ራስን ከሰውነት ጋር ማያያዝ የደስታ እና የህመም ምክንያት ነው። እራስህን ከዘለአለማዊው እና ሁሉን አቀፍ ከሆነው ነፍስ (Atman) ጋር በለየህ ቁጥር፣ በተቃራኒ ጥንዶች (Dvandvas፣ እንደ ደስታ እና ህመም) የመጎዳትህ እድል ይቀንሳል። Titiksha ወይም የጽናት ኃይል የፈቃድ ጥንካሬን ያዳብራል። በደስታ እና በህመም፣ በሙቀት እና በብርድ ውስጥ የተረጋጋ መጽናት በJnana Yoga መንገድ ላይ ላለ ተማሪ ከሚፈለጉት ብቃቶች አንዱ ነው። ይህ ከስድስቱ በጎነቶች (Shatsampat) አንዱ ነው። ትክክለኛ እውቀት ለማግኘት ቅድመ ሁኔታ ነው። Titiksha ብቻውን Moksha ወይም ነጻነት ሊሰጥህ አይችልም፣ ነገር ግን ከማስተዋል እና ከማያያዝ ጋር ሲጣመር፣ ዘለአለማዊነትን ወይም የነፍስን እውቀት ለማግኘት መንገድ ይሆናል።
★🔗