【የቃላት ትርጉም】
अव्यक्तः (Avyaktaḥ) - ያልተገለጠ፣ अयम् (Ayam) - ይህ (ነፍስ/አትማን)፣ अचिन्त्यः (Acintyaḥ) - የማይታሰብ፣ अयम् (Ayam) - ይህ፣ अविकार्यः (Avikāryaḥ) - የማይለወጥ፣ अयम् (Ayam) - ይህ፣ उच्यते (Ucyate) - ይባላል፣ तस्मात् (Tasmāt) - ስለዚህ፣ एवम् (Evam) - እንዲህ፣ विदित्वा (Viditvā) - በማወቅ፣ एनम् (Enam) - ይህንን፣ न (Na) - አይደለም፣ अनुशोचितुम् (Anuśocitum) - ማዘን፣ अर्हसि (Arhasi) - ይገባሃል።
【ማብራሪያ】
ነፍስ (አትማን) የሕዋሳት ግንዛቤ ነገር አይደለችም። በአካላዊ ዓይኖች ማየት በጣም ከባድ ነው። ስለዚህ ነፍስ ያልተገለጠች ትባላለች። በአይን የሚታየው ነገር ሁሉ የአስተሳሰብ መድረሻ ይሆናል። ነፍስ በአይን ልትታይ ስለማትችል፣ የማይታሰብ ናት። ወተት ከቅቤ ጋር ሲቀላቀል ቅርጹን ይለውጣል፤ ነፍስ ግን እንደ ወተት ቅርጿን ልትቀይር አትችልም። ስለዚህ ነፍስ የማይለወጥና ዘላለማዊ ናት። ስለዚህ ነፍስን እንዲህ ካወቅሃት፣ ማዘን አይገባህም። አንተ ገዳያቸው እንደሆንክና እነሱም በአንተ እንደተገደሉ ማሰብ የለብህም።
★🔗