श्लोक १.१५: अंतर्यामी श्रीकृष्ण भगवंतांनी पांचजन्य नावाच्या शंखाचा नाद केला; धनंजय (अर्जुन) याने देवदत्त नावाच्या शंखाचा नाद केला; आणि भीमाने, जो भयंकर कर्मे करणारा आणि अतिप्रचंड भूक असणारा होता, त्याने पौंड्र नावाच्या आपल्या महाशंखाचा नाद केला.
टीका: 'पांचजन्यं हृषीकेशः' — साक्षात् प्रकट श्रीकृष्ण भगवंत, सर्वांच्या अंत:करणातील विचार जाणणारे अंतर्यामी, पांडवांच्या बाजूने उभे राहून, 'पांचजन्य' नावाच्या शंखाचा नाद केला. पांचजन नावाच्या एका दैत्याने शंखाचे रूप धारण केले होते, त्या दैत्याचा भगवंतांनी वध केला आणि नंतर तेच रूप शंख म्हणून स्वीकारले; म्हणून हा शंख 'पांचजन्य' म्हणून प्रसिद्ध झाला.
'देवदत्तं धनंजयः' — राजसूय यज्ञाच्या वेळी, अर्जुनाने अनेक राजांवर विजय मिळवून प्रचंड संपत्ती जमा केली होती. या कारणास्तव अर्जुन 'धनंजय' या नावाने ओळखला जाऊ लागला (श्लोक १४ ची टीका पहा). निवातकवच यांसारख्या दैत्यांशी लढताना इंद्राने अर्जुनाला 'देवदत्त' नावाचा शंख दिला होता. या शंखाचा नाद अतिशय प्रबळ होता, ज्यामुळे शत्रुसैन्यात अशांतता निर्माण होत असे. अर्जुनाने या शंखाचा नाद केला.
'पौंड्रं दध्मौ महाशंखं भीमकर्मा वृकोदरः' — हिडिंबासुर, बकासुर, जटासुर यांसारख्या दैत्यांचा आणि कीचक, जरासंध यांसारख्या पराक्रमी वीरांचा वध केल्यामुळे भीमसेन 'भीमकर्मा' (भयंकर कर्मे करणारा) या नावाने प्रसिद्ध झाला. त्याच्या उदरात, जठराग्नीशिवाय, 'वृक' नावाची एक विशेष अग्नी होती, जी अतिप्रचंड प्रमाणात अन्न पचविण्यास समर्थ होती. या कारणास्तव त्याला 'वृकोदर' (अतिप्रचंड भूक असणारा) असे नाव पडले. अशा भयंकर कर्मांचा आणि अतिप्रचंड भूक असलेल्या भीमसेनाने 'पौंड्र' नावाच्या अतिशय मोठ्या शंखाचा नाद केला.
★🔗
