श्रीमद्भगवद्गीता

Chapter 1 — अर्जुन विषाद योग

47 Verses (Shlokas)

Chapter 1 — अर्जुन विषाद योग
BG 1.1
धृतराष्ट्र म्हणाले: हे संजया! धर्मक्षेत्र कुरुक्षेत्रात एकत्र आलेल्या, युद्ध करण्याची इच्छा असणाऱ्या माझ्या व पांडव पुत्रांनी काय केले?
BG 1.2
संजय म्हणाला: पांडवांच्या सेनेला युद्धव्यूहात उभारलेले पाहून, राजा दुर्योधनाने नंतर आपल्या गुरू द्रोणांकडे जाऊन हे शब्द बोलले.
BG 1.3
पहा, हे गुरुजी! पांडुपुत्रांच्या या महासेनेला, तुमच्या बुद्धिमान शिष्य द्रुपदपुत्राने रचलेली.
BG 1.4
इथे वीर, महान धनुर्धारी आहेत; जे युद्धात भीम व अर्जुन यांच्यासारखे आहेत; युयुधान, विराट आणि महारथी द्रुपदही आहेत.
BG 1.5
धृष्टकेतु, चेकितान आणि बलवान काशीराज, पुरुजित, कुंतिभोज आणि मनुष्यांमध्ये श्रेष्ठ शैब्य.
BG 1.6
पराक्रमी युधामन्यु आणि बलवान उत्तमौजा, सुभद्रापुत्र (अभिमन्यु) आणि द्रौपदीचे पुत्र — हे सर्वच महारथी आहेत.
BG 1.7
हे द्विजोत्तम ! आमच्या पक्षातीलही जे श्रेष्ठ योद्धे आहेत, त्यांना तुम्ही जाणून घ्या; तुमच्या माहितीसाठी माझ्या सैन्याच्या नायकांची नावे मी तुम्हाला सांगतो.
BG 1.8
तुम्ही आणि भीष्म, कर्ण आणि युद्धात विजयी कृप, अश्वत्थामा, विकर्ण आणि सोमदत्ताचा पुत्र (भूरिश्रवा) आहेत.
BG 1.9
आणि माझ्यासाठी आपले प्राण अर्पण करण्यास तयार, नानाप्रकारच्या शस्त्रास्त्रांनी सुसज्ज आणि युद्धात निपुण असे इतरही अनेक वीर आहेत.
BG 1.10
भीष्माकडून रक्षित आमचे सैन्य अपुरे आहे; पण भीमाकडून रक्षित त्यांचे सैन्य पुरे आहे.
BG 1.11
म्हणून, सर्व सैन्यविभागांमध्ये आपापल्या स्थानी उभे राहून, तुम्ही सर्वजण भीष्म पितामहांचीच सर्व बाजूंनी रक्षा करा.
BG 1.12
त्यावेळी कौरवांमध्ये वृद्ध आणि प्रतापी पितामह भीष्मांनी त्याच्या (दुर्योधनाच्या) हृदयात आनंद निर्माण करत, उच्च स्वरात सिंहनाद करून शंख वाजविला.
BG 1.13
त्यानंतर शंख, नगारे, ढोल व शिंगे या वाद्यांनी एकदम आवाज केला आणि तो आवाज भयंकर झाला.
BG 1.14
नंतर, पांढऱ्या घोड्यांनी जोडलेल्या भव्य रथात बसलेल्या माधव (कृष्ण) आणि पांडवपुत्र (अर्जुन) यांनीही आपले दिव्य शंख वाजविले.
BG 1.15
हृषीकेशाने पाञ्चजन्य, धनंजयाने देवदत्त व भयंकर कर्मे करणाऱ्या भीमाने पौण्ड्र नामक महाशंख वाजविला.
BG 1.16
कुंतीपुत्र राजा युधिष्ठिराने अनंतविजय नावाचा शंख वाजविला; नकुल आणि सहदेव यांनी सुघोष आणि मणिपुष्पक नावाचे शंख वाजविले.
BG 1.17
श्रेष्ठ धनुर्धर काशीराज, महारथी शिखंडी, धृष्टद्युम्न, राजा विराट आणि अजेय सात्यकी.
BG 1.18
हे पृथ्वीपते! द्रुपद, द्रौपदीचे पुत्र आणि महाबाहू सौभद्र (अभिमन्यू) यांनी सर्वांनी वेगवेगळे शंख वाजविले.
BG 1.19
तो भयंकर घोष आकाश आणि पृथ्वी यांना गजावून धृतराष्ट्राच्या पुत्रांची हृदये फाडून टाकीत होता.
BG 1.20
नंतर, धृतराष्ट्राच्या पुत्रांना युद्धासाठी तयार उभे राहिलेले पाहून, आणि शस्त्रप्रयोग सुरू होणार असताना, कपिध्वज पांडव अर्जुनाने आपले धनुष्य उचलले आणि हृषीकेश श्रीकृष्णाला हे वचन म्हटले, हे महीपते!
BG 1.21
अर्जुन म्हणाला: हे अच्युत! माझे रथ दोन्ही सेनेच्या मध्यभागी उभे करा.
BG 1.22
अर्जुन म्हणाला: हे कृष्णा! माझा रथ दोन्ही सेनेच्या मध्यभागी अशा प्रकारे उभा करा, की युद्ध करण्याची इच्छा असलेल्या या उभ्या असलेल्या लोकांना मी पाहू शकेन आणि या युद्धात मला कोणाबरोबर लढावे लागेल हे जाणू शकेन.
BG 1.23
दुर्बुद्धी धृतराष्ट्राच्या (दुर्योधनाच्या) युद्धात प्रिय करू इच्छिणाऱ्या, इथे युद्ध करण्यासाठी एकत्र आलेल्या यांच्याकडे मी पाहू इच्छितो.
BG 1.24
संजय म्हणाला: हे भारता (धृतराष्ट्रा)! अशाप्रकारे अर्जुनाने सांगितल्यावर, हृषीकेशाने (कृष्णाने) दोन्ही सेनेच्या मध्यभागी उत्तम रथ उभा केला.
BG 1.25
भीष्म आणि द्रोण व पृथ्वीतील सर्व राजांच्या समोर, त्यांनी म्हटले: 'हे पार्थ! येथे एकत्र आलेल्या कौरवांकडे पहा.'
BG 1.26
तिथे अर्जुनाने उभे असलेले पाहिले: पिते, आजोबा, आचार्य, मामे, भाऊ, पुत्र, नातू आणि मित्रही.
BG 1.27
दोन्ही सेनेत सासरे आणि मित्र पाहून, कौंतेय अर्जुन उभ्या असलेले ते सर्व बांधव पाहून दुःखाने व करुणेने भरून म्हणाला.
BG 1.28
अर्जुन म्हणाला: हे कृष्णा! युद्ध करण्याची इच्छा धरून उभ्या राहिलेल्या या माझ्या स्वजनांना पाहून, माझे अवयव शिथिल पडत आहेत, तोंड कोरडे पडते आहे, शरीरात कंप व रोमांच होत आहे.
BG 1.29
माझे अवयव शिथिल होत आहेत, तोंड कोरडे पडते आहे, माझ्या शरीरात थरथर उडते आहे आणि रोमांच होते आहे.
BG 1.30
माझ्या हातातून गांडीव (धनुष्य) सरकत आहे आणि माझी त्वचा जळत आहे. मी उभा राहण्यासही असमर्थ आहे आणि माझे मन भ्रमण करत आहे.
BG 1.31
हे केशव! मी अशुभ शकुनही पाहतो आणि युद्धात आपले स्वजन मारून काही कल्याण पाहत नाही.
BG 1.32
हे कृष्णा! मी न विजय इच्छितो, न राज्य आणि न सुखेच इच्छितो. हे गोविंदा! आम्हाला राज्याने काय प्रयोजन? भोगांनी किंवा जीविताने काय प्रयोजन?
BG 1.33
ज्यांच्यासाठी आपण राज्य, भोग आणि सुखे इच्छितो, तेच धन आणि प्राणांचा त्याग करून युद्धात उभे आहेत.
BG 1.34
आचार्य, पिते, पुत्र आणि तसेच आजोबा, मामे, सासरे, नातू, मेव्हणे आणि इतर नातेवाईक आहेत.
BG 1.35
हे मधुसूदना! यांनी मला मारले तरीसुद्धा, तीनही लोकांच्या राज्यासाठीही, मी यांना मारावे असे इच्छित नाही; मग पृथ्वीसाठी म्हणजे काय?
BG 1.36
धृतराष्ट्राच्या पुत्रांना मारून, हे जनार्दना! आम्हाला काय आनंद होईल? या दुष्टांना मारल्याने आम्हाला फक्त पापच लागेल.
BG 1.37
म्हणून, हे माधव ! धृतराष्ट्राचे पुत्र आमचे स्वजन आहेत; त्यांना मारणे आम्हाला योग्य नाही. कारण, स्वजनांना मारून आम्ही कशाने सुखी होऊ?
BG 1.38
जरी हे लोभाने भ्रष्ट बुद्धीचे झालेले लोक कुलक्षयात झालेला दोष आणि मित्रद्रोहातील पाप पाहत नाहीत.
BG 1.39
हे जनार्दना! कुलक्षयामुळे होणारा दोष स्पष्टपणे पाहणाऱ्या आम्हाला या पापापासून कसे वि‍रत राहू नये?
BG 1.40
कुलाचा नाश झाल्यास, त्या कुलाचे सनातन धर्म नष्ट होतात; धर्म नष्ट झाल्यास, संपूर्ण कुलाला अधर्म व्यापून टाकतो.
BG 1.41
हे कृष्णा! अधर्माच्या प्राबल्याने कुलस्त्रिया दूषित होतात आणि हे वार्ष्णेय! स्त्रिया दूषित झाल्यामुळे वर्णसंकर निर्माण होतो.
BG 1.42
वर्णसंकर कुलघातकांना आणि कुलाला नरकास कारणीभूत होतो; कारण पिंड आणि जलदान या क्रियांपासून वंचित, यांचे पितर देखील नरकात पडतात.
BG 1.43
कुलघातकांच्या या वर्णसंकर निर्माण करणाऱ्या दोषांमुळे, शाश्वत जातिधर्म आणि कुलधर्म नष्ट होतात.
BG 1.44
हे जनार्दना! ज्यांचे कुलधर्म नष्ट झाले आहेत, त्या माणसांचे अनियत काळ नरकात वास होते असे आम्ही ऐकले आहे.
BG 1.45
अहो! आम्ही फार मोठे पाप करण्याचा निश्चय केला आहे, की या राज्यसुखाच्या लोभाने आम्ही आपल्या स्वजनांचा नाश करण्यास तयार झालो आहोत.
BG 1.46
शस्त्ररहित आणि प्रतिकार न करणाऱ्या मला, हे शस्त्रधारी धृतराष्ट्राचे पुत्र युद्धात मारले तरी, ते माझ्यासाठी कल्याणकारकच होईल.
BG 1.47
संजय म्हणाला: असे म्हणून, शोकाने व्याकुळ झालेल्या मनाने अर्जुन रणभूमीवर, बाणांसह धनुष्य टाकून देत रथाच्या मागच्या बैठकीवर बसला.