དཔའ་བོ་དཔལ་ལྡན་གྱི་བུ། ཆགས་པ་སྤངས་ཏེ་གྲུབ་པ་དང་མ་གྲུབ་པ་ལ་མཉམ་པ་ཉིད་དུ་གནས་ཤིང་མཉམ་པར་བཞག་ནས་མལ་འབོར་གྱིས་ལས་བྱེད་པར་གྱིས་ཤིག མཉམ་པ་ཉིད་ནི་མལ་འབོར་ཞེས་བྱ་སྟེ།

ཚིག་གི་དོན་ནི། ཡོ་ག་སྠཿ - རྣལ་འབྱོར་ལ་གནས་པ། ཀུ་རུ - བྱེད་པ། ཀརྨ་ཎི - ལས་ཀ། སངྒམ - ཆགས་པ། ཏྱཀྟྭཱ - སྤངས་པ། དྷ་ན་ཉྫ་ཡ - ཀྱེ་ཨརྫུ་ན། སིདྡྷྱ་སིདྡྷྱོཿ - རྒྱལ་ཕམ་གཉིས་ལ། ས་མཿ - མཉམ་པ། བྷཱུཏྭཱ - གྱུར་པ། ས་མ་ཏྭམ - སེམས་ཀྱི་མཉམ་ཉིད། ཡོ་གཿ - རྣལ་འབྱོར། ཨུཙྱ་ཏེ - བརྗོད་པའོ། འགྲེལ་བཤད། དཀོན་མཆོག་དང་འབྲེལ་བའི་ངང་ནས་ལས་རྣམས་བྱོས། རྒྱལ་ཕམ་གང་བྱུང་ཡང་སེམས་མཉམ་པར་ཞོག སེམས་མཉམ་པ་ཉིད་དེ་ནི་རྣལ་འབྱོར་ཡིན། འབྲས་བུར་མ་ཆགས་པར་ལས་བྱས་ན་སེམས་དག་ཅིང་རང་གི་ངོ་བོ་རྟོགས་པའི་ཤེས་རབ་འབྱུང་བ་དེ་ནི་གྲུབ་པ་ཡིན། འབྲས་བུར་རེ་ནས་ལས་བྱས་ན་ཤེས་རབ་མི་འབྱུང་བ་དེ་ནི་ཕམ་པ་ཡིན།

༢.༤༨ ཁྱོད་དྷ་ནཉྫ་ཡ་ལ། ཆགས་པ་སྤངས་ཤིང་། ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་ལེགས་ངན་གང་ཡིན་རུང་བཏང་སྙོམས་སུ་གནས་པའི་སྒོ་ནས་མཉམ་གཞག་ལ་བརྟེན་པའི་ལས་སྤྱོད་པར་བྱ་ཞིང་། བཏང་སྙོམས་ཉིད་ནི་མཉམ་གཞག་ཡིན་པས་སོ། འགྲེལ་བཤད། "ཆགས་པ་སྤངས་ཤིང་" ཞེས་པ་ནི། ལས་དང་ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ། གནས་དུས་གཏན་ཚིགས་སོགས་ཀྱི་འཁོར་བའི་གཞི་དང་། ནང་གི་ཡོད་པ་ཡིན་པའི་ཡིད་དང་། བློ་དང་། ང་རྒྱལ་སོགས་དང་། ཕྱིའི་ཡོད་པ་ཡིན་པའི་དབང་པོ་སོགས་ལ་ཆགས་པ་མེད་པར་བྱ་དགོས། དེ་ལྟར་ན་ཞེན་ཆགས་མེད་པའི་ལས་ཤིག་སྒྲུབ་ཐུབ། ལས་དང་དེའི་འབྲས་བུ། གཞན་ཡང་གང་ལའང་ཞེན་ཆགས་ཡོད་ན། ཞེན་ཆགས་མེད་པ་ག་ལ་ཡོད། ཞེན་ཆགས་མེད་པ་མེད་ན། ལས་དེས་གྲོལ་བ་ག་ལ་འགྲུབ། "ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ་ལེགས་ངན་གང་ཡིན་རུང་བཏང་སྙོམས་སུ་གནས་པ" ཞེས་པ་ནི། ཆགས་པ་སྤངས་པའི་འབྲས་བུ་གང་ཡིན་ཟེར་ན། ལེགས་ངན་ལ་བཏང་སྙོམས་ཀྱི་བློ་སྐྱེ་བར་འགྱུར། ལས་རྫོགས་མི་རྫོགས་དང་། འབྲས་བུ་འཇམ་པོ་དང་མི་འཇམ་པོ། ལས་དེ་སྒྲུབ་པའི་སླད་དུ་བརྩི་བཀུར་དང་བརྙས་པ། བསྟོད་སྨད། ནང་གི་ཡོད་པ་ཡིན་པའི་སེམས་ཀྱི་དག་མི་དག་སོགས་ལེགས་ངན་གྱི་ཁོངས་སུ་གཏོགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་བཏང་སྙོམས་སུ་གནས་དགོས། (ཤོག་གྲངས་༨༦ ལ་གཟིགས) ལས་ལ་བརྩོན་པའི་མཉམ་གཞག་པ་ཞིག་གི་བཏང་སྙོམས་ཉམས་སུ་མྱོང་བའི་གནས་སྟངས་ནི། ལས་རྫོགས་ཡང་རུང་མ་རྫོགས་ཡང་རུང་། འབྲས་བུ་ཐོབ་ཡང་རུང་མ་ཐོབ་ཡང་རུང་། རང་གི་གྲོལ་བ་འགྲུབ་ཡང་རུང་མ་འགྲུབ་ཡང་རུང་། "ངས་ངའི་བྱེད་དགོས་པའི་ལས་ཁོ་ན་སྒྲུབ་དགོས" ཞེས་པ་དེ་ཡིན། འཆར་ཡན་གྱིས་ཞེན་ཆགས་མེད་པའི་ཉམས་མྱོང་མེད་ཀྱང་། བཏང་སྙོམས་མ་སྐྱེས་ཀྱང་། ཁོང་གི་དམིགས་ཡུལ་ནི་ཞེན་ཆགས་མེད་པར་གྱུར་པ་དང་། བཏང་སྙོམས་སུ་གྱུར་པ་ཡིན་དགོས། དམིགས་ཡུལ་དུ་གྱུར་པ་དེ་མཐའ་མར་ཐོབ་པར་འགྱུར། དེ་ཡང་ཐབས་ལམ་གྱི་བཏང་སྙོམས་ཡིན་པའི་ནང་གི་ཡོད་པ་ཡིན་པའི་བཏང་སྙོམས་ཀྱིས། དམིགས་འབྲས་ཀྱི་བཏང་སྙོམས་རང་བཞིན་གྱིས་འགྲུབ་པར་འགྱུར་གྱི་ཡོད། "དེ་ནས་ཁྱོད་ཀྱིས་མཉམ་གཞག་ཐོབ་པར་འགྱུར" (༢.༥༣) "མཉམ་གཞག་ལ་བརྟེན་པའི་ལས་སྤྱོད་པར་བྱ" ཞེས་པ་ནི། ལེགས་ངན་ལ་བཏང་སྙོམས་སུ་གྱུར་ནས། བཏང་སྙོམས་དེ་ལ་བརྟན་པོར་དང་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་གནས་པ་ནི་མཉམ་གཞག་ལ་བརྟེན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན། དཔེར་ན་བྱ་བ་གལ་ཆེན་ཞིག་མགོ་བཙུགས་སྐབས་ཚོགས་བདག་གི་མགོན་པོར་མཆོད་པ་སྤྲུལ་ཡང་། ལས་དེ་སྒྲུབ་སྐབས་མཆོད་པ་དེ་རྒྱུན་དུ་འཛིན་མི་དགོས་པ་ལྟར། ལེགས་ངན་ལ་བཏང་སྙོམས་སུ་གྱུར་པ་དེ་མགོ་མཇུག་ཏུ་ཙམ་དུ་མི་འཛིན་པར། དེ་ནས་བཟུང་བཏང་སྙོམས་རྒྱུན་དུ་མི་འཛིན་པར་དགའ་སྡང་གིས་ལས་སྒྲུབ་ཆོག་པར་མི་བསམ་དགོས། དེ་འདྲ་མིན་པར་བྱེད་དགོས་པའི་ལས་ཐམས་ཅད་བཏང་སྙོམས་སུ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་གནས་ཤིང་སྒྲུབ་དགོས་པར་ཡོན་ཏན་གྱི་བདག་པོས་གསུངས། "བཏང་སྙོམས་ཉིད་ནི་མཉམ་གཞག་ཡིན" ཞེས་པ་ནི། བཏང་སྙོམས་ཉིད་མཉམ་གཞག་ཡིན་པ་སྟེ། བཏང་སྙོམས་ནི་དབོན་པོ་ཆེན་པོའི་རང་བཞིན་ཡིན། བཏང་སྙོམས་དེ་ནང་གི་ཡོད་པ་ཡིན་པའི་ནང་དུ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་གནས་དགོས། ཕྱིས་སུ་ལེའུ་ལྔ་པའི་ཚིགས་བཅུ་དགུ་པར་ཡོན་ཏན་གྱི་བདག་པོས་ "སེམས་བཏང་སྙོམས་སུ་གནས་པ་དེ་དག་གིས་འཇིག་རྟེན་འདིར་ཡང་དུས་འདིར་ཐོབ་པ་ཡིན། ཏིང་ངེ་འཛིན་ནི་དྲི་མ་མེད་ཅིང་བཏང་སྙོམས་ཡིན་པས། དེ་དག་ནི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་གནས་པ་ཡིན" ཞེས་གསུངས་པ་ལྟར་རོ། "བཏང་སྙོམས་ལ་མཉམ་གཞག་ཞེས་བྱ" ཞེས་པ་ནི་མཉམ་གཞག་གི་མཚན་ཉིད་བཤད་པ་ཡིན། དེ་ཉིད་ཕྱིས་སུ་ལེའུ་དྲུག་པའི་ཚིགས་ཉི་ཤུ་རྩ་གསུམ་པར་ "སྡུག་བསྔལ་དང་འབྲེལ་བ་ལས་བྲལ་བ་ལ་མཉམ་གཞག་ཞེས་བྱ" ཞེས་གསུངས་པ་དང་། མཚན་ཉིད་འདི་གཉིས་ནི་དོན་གྱིས་གཅིག་པ་ཡིན། དཔེར་ན་རྨ་ཡན་གྱི་ནད་ལ་བཟོད་དཀའ་བ་དང་། བཟོད་པར་དཀའ་བ་གཉིས་ཀ་ཡོད་ཀྱང་། གཉིས་ཀ་ནད་ཡིན་པས་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྣམ་པ་ཡིན་པ་ལྟར། འཇིག་རྟེན་དང་འབྲེལ་བ་ལས་བྱུང་བའི་བདེ་བ་དང་སྡུག་བསྔལ་གཉིས་ཀ་ནི་དོན་དམ་པར་སྡུག་བསྔལ་གྱི་རྣམ་པ་ཡིན། འཇིག་རྟེན་དང་འབྲེལ་བ་དེ་ལས་བྲལ་བ་དེ་ཉིད་ལ་ "སྡུག་བསྔལ་དང་འབྲེལ་བ་ལས་བྲལ་བ" ཞེས་བྱ་བ་ཡིན། དེས་ན་སྡུག་བསྔལ་དང་འབྲེལ་བ་ལས་བྲལ་བ་སྟེ་བདེ་སྡུག་ལས་གྲོལ་བ་ཞེས་བྱ་བ་དང་། ལེགས་ངན་སྟེ་བདེ་སྡུག་ལ་བཏང་སྙོམས་སུ་གནས་པ་ཞེས་བྱ་བ་གཉིས་ནི་དོན་གཅིག་པ་ཡིན། ཚིགས་སུ་བཅད་པ་འདིའི་སྙིང་པོ་ནི། རྒྱུ་མཚན་གྱི་ལུས་དང་། ཕྲ་བའི་ལུས། རྒྱུ་མཚན་གྱི་ལུས་གསུམ་གྱིས་བསྒྲུབས་པའི་ལས་རྣམས་ནི་རང་གི་ཕྱིར་མིན་པར། འཇིག་རྟེན་ལ་ཕན་པའི་ཕྱིར་དུ་བྱེད་དགོས། དེ་ལྟར་བྱས་ན་བཏང་སྙོམས་སྐྱེ་བར་འགྱུར། "བློ་དང་བཏང་སྙོམས་ཀྱི་ཁྱད་པར་གལ་ཆེན་པོ་ཁག" བློ་ནི་རྣམ་པ་གཉིས་སུ་གྲགས་ཏེ། ཡིད་མི་གཏད་པའི་བློ་དང་། ཡིད་གཏད་པའི་བློའོ། འཇིག་རྟེན་གྱི་བདེ་བ་དང་། ལོངས་སྤྱོད། བདེ་སྐྱིད། བརྩི་བཀུར། གོ་གནས་སོགས་ཐོབ་པར་དམིགས་པའི་བློ་ནི་ "ཡིད་མི་གཏད་པའི་བློ" (གཞུང་༢.༤༤) ཡིན། བཏང་སྙོམས་ཐོབ་པ་དང་རང་གི་དོན་སྒྲུབ་པར་དམིགས་པའི་བློ་ནི་ "ཡིད་གཏད་པའི་བློ" (གཞུང་༢.༤༡) ཡིན། ཡིད་མི་གཏད་པའི་བློ་ནི་མང་པོ་ཡོད་ལ། ཡིད་གཏད་པའི་བློ་ནི་གཅིག་པུ་ཡིན། ཡིད་མི་གཏད་པའི་བློ་ཅན་གྱིས་ཁོང་ཉིད་ཀྱང་ཡིད་མི་གཏད་པ་ཡིན་པ་ "ཡིད་མི་གཏད་པའི་བློ་ཅན" (༢.༤༡) ཞེས་པ་དེ་འཇིག་རྟེན་པ་ཡིན། ཡིད་གཏད་པའི་བློ་ཅན་གྱིས་ཁོང་ཉིད་ཀྱང་ཡིད་གཏད་པ་ཡིན་པ་ "ཁོང་ནི་ཡིད་གཏད་པ་ཡིན" (༩.༣༠) ཞེས་པ་དེ་འཚོལ་བ་པོ་ཡིན། བཏང་སྙོམས་ཀྱང་རྣམ་པ་གཉིས་སུ་གྲགས་ཏེ། ཐབས་ལམ་གྱི་བཏང་སྙོམས་དང་། དམིགས་འབྲས་ཀྱི་བཏང་སྙོམས་སོ། ཐབས་ལམ་གྱི་བཏང་སྙོམས་ནི་ནང་གི་ཡོད་པ་ཡིན་པ་ལ་དམིགས་ཤིང་། དམིགས་འབྲས་ཀྱི་བཏང་སྙོམས་ནི་དབོན་པོ་ཆེན་པོའི་རང་བཞིན་ལ་དམིགས། ལེགས་ངན་དང་། བདེ་སྡུག འཇམ་མི་འཇམ་སོགས་ལ་བཏང་སྙོམས་སུ་གནས་པ་སྟེ། ནང་གི་ཡོད་པ་ཡིན་པའི་ནང་དུ་ཞེན་ཆགས་དང་ཁྲོས་པ་མེད་པ་ནི་ཐབས་ལམ་གྱི་བཏང་སྙོམས་ཡིན་ཞིང་། དེ་ནི་གཞུང་འདིར་རྒྱས་པར་བཤད་ཡོད། ཐབས་ལམ་གྱི་བཏང་སྙོམས་དེས་རང་བཞིན་གྱིས་ཐོབ་པའི་བཏང་སྙོམས་ནི་དམིགས་འབྲས་ཀྱི་བཏང་སྙོམས་ཡིན་ཞིང་། དེ་ནི་ལེའུ་འདིའི་ཚིགས་ལྔ་བཅུ་སོ་གསུམ་པར་ "དེ་ནས་ཁྱོད་ཀྱིས་མཉམ་གཞག་ཐོབ" ཅེས་པའི་ཚིག་གིས་བཤད་ཡོད། ད་ནི་ཁྱད་པར་འདི་དག་བཞི་ལ་འདི་སྐད་དུ་གོ་དགོས། འཇིག་རྟེན་པ་ཞིག་དང་། འཚོལ་བ་པོ་ཞིག ཐབས་ལམ་ཞིག་དང་། དམིགས་འབྲས་ཞིག་གོ བདེ་བ་ལོངས་སྤྱོད་དང་རྒྱུ་ནོར་འཛོམས་པར་དམིགས་པ་ནི་འཇིག་རྟེན་པ་ཡིན། ཁོང་ལ་ཡིད་གཏད་པའི་བློ་གཅིག་པུ་མེད་པར། འདོད་པའི་ཡལ་ག་ཅན་གྱི་བློ་གྲངས་མེད་པ་ཡོད། "ངས་གང་འདྲ་བྱུང་ཡང་བཏང་སྙོམས་ཁོ་ན་ཐོབ་དགོས" ཞེས་ཡིད་གཏད་པ་ཅན་གྱིས་ཡིད་གཏད་པའི་བློ་ཡོད། འཚོལ་བ་པོ་དེ་འཇིག་རྟེན་གྱི་འབྲེལ་བའི་ཐད་དུ་ཞུགས་པ་དང་། ལེགས་ངན་དང་། རྙེད་སྤྱོད། འཇམ་མི་འཇམ་སོགས་ཀྱི་གནས་སྟངས་མངོན་དུ་གྱུར་སྐབས། ཁོང་གིས་དེ་དག་ལ་བཏང་སྙོམས་སུ་གནས་ཤིང་། ཞེན་ཆགས་དང་ཁྲོས་པར་མི་འཇུག ཐབས་ལམ་གྱི་བཏང་སྙོམས་འདིས་ཁོང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པར་འགྱུར་ཏེ། "སེམས་བཏང་སྙོམས་སུ་གནས་པ་དེ་དག་གིས་འཇིག་རྟེན་འདིར་ཡང་དུས་འདིར་ཐོབ་པ་ཡིན" (གཞུང་༥.༡༩ ཕྱི་མོ་ཆ་ཤས) ཐབས་ལམ་གྱི་བཏང་སྙོམས་འདིས་རང་བཞིན་གྱིས་བཏང་སྙོམས་པའི་དབོན་པོ་ཆེན་པོ་ཐོབ་པར་འགྱུར་ཏེ། "ཏིང་ངེ་འཛིན་ནི་དྲི་མ་མེད་ཅིང་བཏང་སྙོམས་ཡིན་པས། དེ་དག་ནི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་གནས་པ་ཡིན" (གཞུང་༥.༡༩ ཕྱི་མོ་ཆ་ཤས) ཞེས་པ་ལྟར་རོ། འབྲེལ་ཚུལ། ཚིགས་སུ་བཅད་པ་སོ་དགུ་པ་ནས་བཞི་བཅུ་རྩ་བརྒྱད་པའི་བར་དུ་བཏང་སྙོམས་ཀྱི་བློ་དེ་བཤད་པ་ནས། དེ་དང་འདོད་པས་བསྐུལ་བའི་ལས་ལས་ཁྱད་པར་འཕགས་པ་ནི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ཕྱི་མར་བཤད་དོ།