Detailed Commentary▲

**1.7** "הוֹ, מְעֻלֶּה בִּבְנֵי הַכְּפוּלִים! שִׂים לִבְּךָ גַּם לָאֵלֶּה הַמֻּבְדָּלִים שֶׁבְּצִדֵּנוּ. לְצֹרֶךְ הַזְּכָרָה, אֲנִי מוֹנֶה בְּשֵׁמוֹת אֶת מַנְהִיגֵי צְבָאִי." **פֵּרוּשׁ:** 'אַסְמָקַם טוּ וִישִׁישְׁטָא יֵה תָּן נִיבּוֹדְהָא דְוִיג'וֹתָמָה' — דּוּרְיוֹדְהָנָה אוֹמֵר לְדְרוֹנָצָ'רְיָה: "הוֹ, רִאשׁוֹן בִּבְנֵי הַכְּפוּלִים! כְּשֵׁם שֶׁיֵּשׁ בְּצָבָא הַפָּנְדָּוִים גִּבּוֹרִים דְּגוּלִים וַאֲדִירִים, כָּךְ גַּם בְּצָבָאֵנוּ יֵשׁ גִּבּוֹרִים אֲדִירִים שֶׁאֵינָם נוֹפְלִים כְּלוּם; אַדְּרַבָּא, יֵשׁ לָהֶם יִתְרוֹן וְהִתְנַשְּׂאוּת יוֹתֵר גְּדוֹלָה מִגִּבּוֹרֵי צְבָאָם. בְּבַקָּשָׁה הֲבַן גַּם אוֹתָם." הַכַּוָּנָה בְּשִׁימּוּשׁ הַפֹּעַל 'פַּשְׁיָה' (רְאֵה) בַּפָּסוּק הַשְּׁלִישִׁי וּ'נִיבּוֹדְהָא' (שִׂים לֵב, קַבֵּל דַּעַת) כָּאן, הִיא שֶׁצְּבָא הַפָּנְדָּוִים נִצָּב מוּל פְּנֵיהֶם, לָכֵךְ כְּדֵי לִרְאוֹתוֹ, דּוּרְיוֹדְהָנָה מִשְׁתַּמֵּשׁ בַּפֹּעַל 'פַּשְׁיָה'. אֲבָל צְבָאוֹ הוּא אֵינוֹ מוּל פָּנָיו, כְּלוֹמַר גַּבּוֹ שֶׁל דְּרוֹנָצָ'רְיָה פּוֹנֶה אֶל צְבָאוֹ, לָכֵךְ בִּמְקוֹם לוֹמַר לְהַבִּיט בּוֹ, דּוּרְיוֹדְהָנָה מִשְׁתַּמֵּשׁ בַּפֹּעַל 'נִיבּוֹדְהָא' כְּדֵי לְבַקֵּשׁ שֶׁיָּשִׂים אֶת לִבּוֹ אֵלָיו. 'נָאיָקָא מָמָה סַיְינְיַסְיָה סַנְגְ'נָארְתַּם תָּן בְּרָוִימִי תֵּה' — "הַמְּפַקְּדִים הַמֻּבְדָּלִים, הַמַּנְהִיגִים, גִּבּוֹרֵי הַצָּבָא שֶׁלִּי, אֲנִי מוֹנֶה אוֹתָם רַק לְצֹרֶךְ הַזְּכָרָה, רַק כְּדֵי לְהָפְנוֹת אֶת תְּשׁוּמַת לִבְּךָ לְשָׁם." מַשְׁמָעוּת הַמִּלָּה 'סַנְגְ'נָארְתַּם' הִיא: יֵשׁ לָנוּ הַרְבֵּה מְפַקְּדֵי צָבָא; אֵיךְ אֶפְשָׁר לִי לְמָנְתָם כֻּלָּם? לָכֵךְ, אֲנִי רַק מַרְמִיז עֲלֵיהֶם; הֲרֵי אַתָּה מַכִּיר אוֹתָם כֻּלָּם מִכְּבָר. בְּפָסוּק זֶה, נִרְאֶה כִּי רוּחוֹ שֶׁל דּוּרְיוֹדְהָנָה הִיא שֶׁצִּדֵּנוּ אֵינֶנּוּ חַלָּשׁ בְּשׁוּם אֹפֶן. אַךְ לְפִי חָכְמַת הַמְּמַלְּכָה, גַּם אִם צַד הָאוֹיֵב חַלָּשׁ מְאֹד וְצַדְּךָ חָזָק מְאֹד, גַּם בְּמַצָּב כָּזֶה אֵין לְהַחְשִׁיב אֶת הָאוֹיֵב כְּחַלָּשׁ, וְאָסוּר שֶׁתִּוָּתֵר בְּקִרְבְּךָ אֲפִלּוּ רֶשֶׁם שֶׁל זִלְזוּל אוֹ הִתְרַשְּׁלוּת. לָכֵן, כִּמְנִיעַת זֹאת, דִּבַּרְתִּי קֹדֶם עַל צְבָאָם, וְעַכְשָׁו אֲנִי מְדַבֵּר עַל צְבָאֵנוּ. הָרוּחַ הַשְּׁנִיָּה הִיא שֶׁלְּאַחַר רְאִיַּת צְבָא הַפָּנְדָּוִים, דּוּרְיוֹדְהָנָה נִפְגַּע מְאֹד, וְגַם מִסַּתָּם פַּחַד קַל הִתְעוֹרֵר בְּלִבּוֹ. הַסִּבָּה הִיא שֶׁלְּעֻמַּת מִסְפָּרָם הַקָּטָן, בְּצַד הַפָּנְדָּוִים הָיוּ הַרְבֵּה אַנְשֵׁי צֶדֶק וְהָאָדוֹן בִּכְבוֹדוֹ וּבְעַצְמוֹ. הַצַּד שֶׁבּוֹ שְׁכֵנִים הַדְּהַרְמָה וְהָאָדוֹן — יֵשׁ לוֹ הַשְׁפָּעָה עֲצוּמָה עַל הַכֹּל. הוּא מַשְׁפִּיעַ אֲפִלּוּ עַל הֶחָטָאִי בְּיוֹתֵר, הָרָשָׁע בְּיוֹתֵר. לֹא רַק זֹאת, הוּא מַשְׁפִּיעַ עַל בְּהֵמוֹת, עוֹפוֹת, עֵצִים, צְמָחִים וְכַיּוֹצֵא בָּהֶם. הַסִּבָּה הִיא שֶׁהַדְּהַרְמָה וְהָאָדוֹן הֵם נִצְחִיִּים. מִגָּבְהָּהּ שֶׁלִּהְיוֹת כֹּחוֹת חָמְרִיִּים עֲצוּמִים כָּל שֶׁהֵם, כֻּלָּם הֵם בְּרִיַּת־שָׁעָה. לָכֵן, הָיְתָה לְצְבָא הַפָּנְדָּוִים הַשְׁפָּעָה רַבָּה עַל דּוּרְיוֹדְהָנָה. אַךְ כֵּיוָן שֶׁאֱמוּנָתוֹ בְּכֹחַ חָמְרִי הָיְתָה עִקָּרִית, הוּא אוֹמֵר כְּדֵי לְחַזֵּק אֶת דְּרוֹנָצָ'רְיָה: הַיִּתְרוֹן הַנִּמְצָא בְּצִדֵּנוּ אֵינֶנּוּ נִמְצָא בְּצְבָא הַפָּנְדָּוִים. לָכֵן, נוּכַל לְהַכְנִיעָם בְּקַלּוּת.

★