ឱព្រាហ្មណ៍ដ៏ឧត្តម! សូមអ្នកជ្រាបផងពីអ្នកដែលជាអ្នកដឹកនាំក្នុងពួកយើង គឺជាមេទ័ពរបស់ខ្ញុំ។ ដើម្បីការជ្រាបរបស់អ្នក ខ្ញុំនឹងប្រាប់ឈ្មោះរបស់ពួកគេដល់អ្នក។

កាព្យ ១.៧៖ 'ឱអ្នកប្រសើរក្នុងចំណោមព្រាហ្មណ៍ទាំងឡាយ! ចូរអ្នកដឹងអំពីអ្នកដែលលេចធ្លោបំផុតនៅខាងយើង គឺមេដឹកនាំនៃកងទ័ពរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងប្រាប់ឈ្មោះពួកគេសម្រាប់ជាព័ត៌មានដល់អ្នក។' អត្ថន័យពាក្យ៖ 'អស្មាកម' - របស់យើង, 'តុ' - និង, 'វិសិដ្ឋាះ' - ល្អបំផុត, 'យេ' - អ្នកណា, 'តាន' - ពួកគេ, 'និពោធ' - ចូរដឹង, 'ទ្វិជោត្តម' - អ្នកប្រសើរក្នុងចំណោមព្រាហ្មណ៍, 'នាយកាះ' - មេដឹកនាំ, 'មម' - របស់ខ្ញុំ, 'សៃន្យស្យ' - នៃកងទ័ព, 'សំជ្ញារ្ថម' - សម្រាប់ព័ត៌មាន, 'ព្រវីមិ' - ខ្ញុំប្រាប់, 'តេ' - ដល់អ្នក។

**១.៧** "ឱ បញ្ញព្វូរូបដ៏ប្រសើរបំផុត! សូមលោកអ្នកក៏យកចិត្តទុកដាក់ទៅលើពួកដែលជាអ្នកឯកឧត្តមនៅក្នុងពួកយើងផងដែរ។ ដើម្បីរំលឹកលោកអ្នក ខ្ញុំកំពុងរាយនាមពួកមេទ័ពនៃកងទ័ពរបស់ខ្ញុំ។" **ការពន្យល់៖** 'អស្មាកំ តុ វិសិស្ដា យេ តាន៑ និពោធ ទ្វិជោត្តម' — ទុយ៌ោធន៍ បានពោលទៅកាន់ព្រះគុរុទ្រុណាចារ្យថា "ឱ បញ្ញព្វូរូបដ៏ប្រសើរបំផុត! ដូចជាមានអ្នកឯកឧត្តម ជាមហាវីរបុរសនៅក្នុងកងទ័ពពាន់ដីដូច្នោះដែរ ក្នុងកងទ័ពយើងក៏មានអ្នកឯកឧត្តម ជាមហាវីរបុរសដែលមិនអន់ជាងគេដែរ ផ្ទុយទៅវិញ ពួកគេមានភាពឯកឧត្តមខ្ពង់ខ្ពស់ជាងមហាវីរបុរសនៃកងទ័ពគេទៅទៀត។ សូមលោកអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ដឹងពីពួកគេផងដែរ។" អត្ថន័យក្រោមប្រយោគដែលប្រើកិរិយាសព្ទ 'បស្យ' (មើល) ក្នុងខទី៣ និង 'និពោធ' (យកចិត្តទុកដាក់ដឹង) នៅទីនេះ គឺដោយសារកងទ័ពពាន់ដីឈរនៅខាងមុខ ដូច្នេះដើម្បីឲ្យមើលឃើញវា ទុយ៌ោធន៍បានប្រើកិរិយាសព្ទ 'បស្យ'។ ប៉ុន្តែកងទ័ពរបស់ខ្លួនវិញមិននៅខាងមុខទេ មានន័យថាខ្នងព្រះគុរុទ្រុណាចារ្យបែរឆ្ពោះទៅរកកងទ័ពរបស់ខ្លួន ដូច្នេះជំនួសអំពើការពោលថា "សូមមើល" ទៅលើវា ទុយ៌៌ោធន៍បានប្រើកិរិយាសព្ទ 'និពោធ' ដើម្បីសុំឲ្យលោកយកចិត្តទុកដាក់ទៅលើវា។ 'នាយកា មម ស័ញ្យស្យ សញ្ជាថ៌ំ តាន៑ ព្រវីមិ តេ' — "ពួកមេបញ្ជាការដ៏ឯកឧត្តម ពួកមេទ័ព ពួកមហាវីរបុរសក្នុងកងទ័ពរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំកំពុងរាយនាមពួកគេ គ្រាន់តែដើម្បីរំលឹកលោកអ្នកប៉ុណ្ណោះ គ្រាន់តែដើម្បីទាក់ទាញចំណាប់អារម្មណ៍របស់លោកអ្នកទៅកាន់ទីនោះប៉ុណ្ណោះ។" អត្ថន័យនៃពាក្យ 'សញ្ជាថ៌ំ' គឺថា ពួកយើងមានមេបញ្ជាការកងទ័ពជាច្រើន តើខ្ញុំអាចរាយនាមពួកគេទាំងអស់បានដោយរបៀបណា? ដូច្នេះ ខ្ញុំគ្រាន់តែកំពុងសម្គាល់ពួកគេប៉ុណ្ណោះ ព្រោះលោកអ្នកដឹងពួកគេទាំងអស់គ្នារួចជាស្រេចហើយ។ ក្នុងខនេះ អារម្មណ៍របស់ទុយ៌ោធន៍ ហាក់ដូចជាមានន័យថា ពួកយើងមិនទន់ខ្សោយជាដាច់ខាតឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណា តាមគតិរដ្ឋប្បវេណី ទោះបីខាងសត្រូវទន់ខ្សោយណាស់ ហើយខាងខ្លួនខ្លាំងពូកែណាស់ ក៏ដោយ ក្នុងស្ថានភាពបែបនេះដែរ មិនគួរយកសត្រូវជាទន់ខ្សោយឡើយ ហើយក៏មិនគួរឲ្យមានសេចក្តីប្រមាថ ឬធ្វេសប្រហែសសូម្បីតែបន្តិចបន្តួចកើតឡើងនៅក្នុងខ្លួនដែរ។ ដូច្នេះ ជាការប្រុងប្រយ័ត្ន ខ្ញុំបានពោលអំពីកងទ័ពរបស់គេ ហើយឥឡូវនេះ ខ្ញុំកំពុងពោលអំពីកងទ័ពរបស់យើង។ អារម្មណ៍ទីពីរគឺ ក្រោយពីបានឃើញកងទ័ពពាន់ដី ទុយ៌ោធន៍ត្រូវបានរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង ហើយក៏មានភាពភ័យខ្លាចខ្លះៗកើតឡើងនៅក្នុងចិត្តរបស់គាត់ដែរ។ ហេតុផលគឺ ទោះបីមានចំនួនតិចក៏ដោយ ក៏ខាងពាន់ដីមានបុគ្គលដែលមានធម៌ និងមានព្រះអាទិទេពផ្ទាល់ផង។ ផ្នែកដែលមានធម៌ និងព្រះអាទិទេពស្ថិតនៅ មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើមនុស្សគ្រប់គ្នា។ វាធ្វើឲ្យមានឥទ្ធិពលសូម្បីតែអ្នកដែលមានបាបកម្មធ្ងន់ធ្ងរបំផុត អ្នកដែលអាក្រក់បំផុត។ មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេ វាធ្វើឲ្យមានឥទ្ធិពលទៅលើសត្វ បក្សី ដើមឈើ រុក្ខជាតិ ជាដើម។ ហេតុផលគឺថា ធម៌ និងព្រះអាទិទេព គឺជាអ្វីដែលនៅអស់កល្ប។ ទោះបីអំណាចផ្លូវភេទខ្ពស់យ៉ាងណាក៏ដោយ វាទាំងអស់គឺមិនទៀងទាត់។ ដូច្នេះ កងទ័ពពាន់ដី មានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើទុយ៌ោធន៍។ ប៉ុន្តែដោយសារជំនឿរបស់គាត់លើអំណាចផ្លូវភេទគឺជាចម្បង គាត់បានពោលដើម្បីធ្វើឲ្យព្រះគុរុទ្រុណាចារ្យជ្រះថ្លាថា ភាពឯកឧត្តមដែលមាននៅក្នុងពួកយើង គឺមិនមាននៅក្នុងកងទ័ពពាន់ដីឡើយ។ ដូច្នេះ ពួកយើងអាចឈ្នះពួកគេបានយ៉ាងងាយស្រួល។