איננו יודעים מה טוב יותר עבורנו — האם נכבוש אותם או הם יכבוש אותנו. אלה שגם לאחר הריגתם איננו רוצים לחיות, בני דהְרִיטַרַשְׁטְרַה, עומדים לפנינו לקרב.

2.6. "גַּם אֵין אֲנַחְנוּ יוֹדְעִים מַה יִּיטַב לָנוּ – אִם לְהִלָּחֵם אוֹ לֹא לְהִלָּחֵם; וְגַם אֵין אֲנַחְנוּ יוֹדְעִים אִם נִכְבֹּשׁ אוֹתָם אוֹ הֵם יִכְבְּשׁוּ אוֹתָנוּ. אוֹתָם קְרוֹבֵי דְהְרִיטַרָשְׁטְרָה, שֶׁאֵין אֲנַחְנוּ חֲפֵצִים לַהֲרֹג אֲפִלּוּ בִּשְׁבִיל הַחַיִּים, עוֹמְדִים לְפָנֵינוּ נְתוּנִים בְּמַעַרְכָה." פֵּרוּשׁ: "גַּם אֵין אֲנַחְנוּ יוֹדְעִים מַה יִּיטַב לָנוּ" – אֵינִי יָכוֹל לְהַכְרִיעַ בֵּין שְׁתֵּי הָאֶפְשָׁרוּיוֹת: הַאִם עָלַי לְהִלָּחֵם אוֹ לֹא. הַסִּבָּה הִיא שֶׁבְּעֵינֶיךָ, הַלְּחִימָה עֲדִיפָה; אֲבָל בְּעֵינַי, הוֹאִיל וַהֲרִיגַת זְקֵנִים הִיא חֵטְא, אִי-הַלְּחִימָה עֲדִיפָה. כְּשֶׁשְּׁתֵּי הָעֲמִידוֹת הָאֵלֶּה מוּנָחוֹת לְפָנַי, אֵינִי יָכוֹל לְקַבֵּעַ מַהוּ הַדֶּרֶךְ הַטּוֹב בְּיוֹתֵר בִּמְאֻחָז לִי. כָּךְ, בַּמִּלִּים הָאֵלֶּה, גַּם עֲמִידַת הָאָדוֹן וְגַם עֲמִידָתוֹ שֶׁל אַרְג'וּן עַצְמוֹ הִתְאַזְּנוּ בְּתוֹכוֹ בְּאֹפֶן שָׁוֶה. "אוֹ אִם נִכְבֹּשׁ אוֹתָם אוֹ הֵם יִכְבְּשׁוּ אוֹתָנוּ" – אֲפִלּוּ אִם נִלָּחֵם לְפִי צִוְוְךָ, אֵין אֲנַחְנוּ יוֹדְעִים אִם נִכְבֹּשׁ אוֹתָם אוֹ שֶׁהֵם (דוּרְיוֹדְהַנָה וַאֲחֵרִים) יִכְבְּשׁוּ אוֹתָנוּ. כָּאן, אַרְג'וּן לֹא חָסֵר אֱמוּנָה בְּכֹחוֹ הֶעָצְמִי, אֶלָּא חָסֵר אֱמוּנָה בֶּעָתִיד; כִּי מִי יוֹדֵעַ מַה צָּפוּן בֶּעָתִיד? "אוֹתָם קְרוֹבֵי דְהְרִיטַרָשְׁטְרָה, שֶׁאֵין אֲנַחְנוּ חֲפֵצִים לַהֲרֹג אֲפִלּוּ בִּשְׁבִיל הַחַיִּים" – אֵין אֲנַחְנוּ חֲפֵצִים אֲפִלּוּ לִחְיוֹת בִּזְמַן שֶׁהָרַגְנוּ אֶת קְרוֹבֵינוּ; הַמַּחֲשָׁבָה לֵהָנוֹת מִתַּעֲנוּגוֹת אוֹ לִמְלוֹךְ מַמְלָכָה וּלְהַחְזִיק בְּסַמְכוּת רְחוֹקָה מֵאִתָּנוּ! כִּי אִם קְרוֹבֵינוּ יֵהָרְגוּ, מַה נַּעֲשֶׂה בְּחַיֵּינוּ? נֵשֵׁב רַק וְנָגוֹג בְּדַאֲגָה וּבְצַעַר, אַחֲרֵי שֶׁהִשְׁחַתְנוּ אֶת מִשְׁפַּחְתֵּנוּ בְּיָדֵינוּ אָנוּ! אֵין אֲנַחְנוּ חֲפֵצִים לִחְיוֹת רַק כְּדֵי לִסְבֹּל דַּאֲגָה, צַעַר וְכְּאֵב הַפִּרּוּד. "עוֹמְדִים לְפָנֵינוּ נְתוּנִים בְּמַעַרְכָה" – אוֹתָם קְרוֹבֵי דְהְרִיטַרָשְׁטְרָה, שֶׁאֵין אֲנַחְנוּ חֲפֵצִים לַהֲרֹג אֲפִלּוּ בִּשְׁבִיל הַחַיִּים, עוֹמְדִים לְפָנֵינוּ. כָּל קְרוֹבֵי דְהְרִיטַרָשְׁטְרָה הֵם בְּוַדַּאי קְרוֹבֵינוּ אָנוּ. אָרוּר חַיִּים שֶׁנִּתְמָכִים עַל הֲרִיגַת אוֹתָם קְרוֹבִים מַמָּשׁ! קֶשֶׁר: כְּשֶׁהוּא מוֹצֵא אֶת עַצְמוֹ בְּלִי יְכֹלֶת לְהַכְרִיעַ בְּחוֹבָתוֹ, אַרְג'וּן מְבַקֵּשׁ כָּעֵת בְּכַוָּנָה וּבְיִסּוּרִים מֵהָאָדוֹן.