**1.42** කුලයන්හි මිශ්රභාවය (වර්ණ සංකර) යනු, කුලඝ්නයන්ට (තම කුලයම නසන්නන්ට) ද, එම කුලයටම ද, නිරයට පමණක් මග පාදයි. (එසේ කුලය නැසුණු විට) පින්දිය හා ජලයෙන් කරනු ලබන (ශ්රාද්ධ හා තර්පණ) කර්මාන්ත අඩපන වීම නිසා, ඔවුන්ගේ පිතෘහු ද (පෙර පුරුෂයෝ ද) තමන්ගේ ස්ථානයෙන් පතිත වෙති.
**ටීකාව:** 'සංකරෝ නරකායෛව කුලඝ්නානාං කුලස්ය ච' — වර්ණ සංකරයෙන් උපන් සන්තතියට ධාර්මික විවේචන ශක්තිය නොමැත. ඔහු ස්ථාපිත හැසිරීමේ නීති (මර්යාදා) පවත්වා නොගනියි. එයට හේතුව, එවැනි නීති රීති රකිමින් ඔහු උපන්නෙක් නොවීමයි. එබැවින්, තමන්ටම කුලධර්මයක් නොමැති ඔහු එය පිළිපදින්නේ නැත. ඊට පටහැනිව, ඔහු කුලධර්මයට, එනම් කුලයේ ස්ථාපිත පරම්පරාවට, විරුද්ධව ක්රියා කරයි.
යුද්ධයේ දී තම කුලයම විනාශ කළවුන් 'කුලඝ්නී' (කුලඝාතකයෝ) ලෙස හැඳින්වේ. වර්ණ සංකරය එවැනි කුලඝාතකයන් නිරයට යොමු කරයි. කුලඝාතකයන් පමණක් නොව, කුල පරම්පරාව විනාශ වීම නිසා මුළු කුලයම නිරයට පත්වේ.
'පතන්ති පිතරෝ හ්යෙෂාං ලුප්තපිණ්ඩෝදකක්රියාඃ' — වර්ණ සංකරය හේතුවෙන්, තම කුලය විනාශ කළ මෙම කුලඝාතකයන්ගේ පිතෘහු (පෙරපුරුෂයන්) පින්දිය හා ජලයෙන් කරනු ලබන (ශ්රාද්ධ හා තර්පණ) කර්මාන්ත නොලබයි. එම නිසා ඒ පිතෘහු (ස්වර්ගාදී උත්තම ලෝකවලින්) පතිත වෙති. හේතුව නම්, පිතෘහු පින්දිය හා ජලය ලබන විට, එම දානයේ පිණිපලින් ඔවුන් උත්තම ලෝකවල වාසය කරති. නමුත් ඔවුන්ට පින්දිය හා ජලය ලැබීම නැති වූ විට, ඔවුහු එහි සිට පතිත වෙති. එනම්, එම ලෝකවල ඔවුන්ගේ ස්ථානය ස්ථීර නොවේ.
පිතෘහුට පින්දිය හා ජලය නොලැබීමට හේතුව, මිශ්ර වර්ණයෙන් උපන් සන්තතියට තම පූර්වපුරුෂයන් කෙරෙහි ගෞරව භාවයක් නොමැති වීමයි. එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස, පිතෘහු සඳහා ශ්රාද්ධ හා තර්පණ කිරීමේ ආශාවක් පවා ඔවුන්ට නොමැත. සමාජීය යුක්තිය සඳහා ඔවුන් එය කළ ද, ශාස්ත්රානුකූලව ශ්රාද්ධ හා තර්පණ කිරීමට ඔවුන්ට අයිතියක් නොමැත. එබැවින් පින්දිය හා ජලය පිතෘහුට ලැබෙන්නේ නැත. මෙලෙසින්, ගෞරවයෙන් හා ශාස්ත්රානුකූලව පින්දිය හා ජලය නොලබන පිතෘහු, තම වාසස්ථානයෙන් පතිත වෙති.
★🔗
