തദനു ദുര്യോധനന്റെ ഹൃദയം പ്രസന്നമാക്കാനായി കുരുകുലത്തിന്റെ പൂജ്യനായ പിതാമഹനും മഹാബലനുമായ ഭീഷ്മൻ സിംഹംപോലെ ഗർജിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ ശംഖ് ഊതി.
വ്യാഖ്യാനം: 'ഹൃദയം പ്രസന്നമാക്കാനായി' — ശംഖൂതനം കാരണവും ദുര്യോധനഹൃദയത്തിലെ സന്തോഷം കാര്യവുമാണെങ്കിലും, 'ശംഖ് ഊതി ദുര്യോധനനെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു' എന്നു വരേണ്ടതായിരുന്നു. എന്നാൽ അങ്ങനെ പറയാതെ, 'ദുര്യോധനനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഭീഷ്മൻ ശംഖ് ഊതി' എന്നാണ് ഇവിടെ പറയുന്നത്. ഇങ്ങനെ പറയുന്നതിലൂടെ, ഭീഷ്മൻ തന്റെ ശംഖ് ഊതുന്ന ക്രിയകൊണ്ട് മാത്രമേ ദുര്യോധനഹൃദയത്തിൽ സന്തോഷം ഉദിച്ചേക്കുമെന്ന ഭാവത്തെ സഞ്ജയൻ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ഭീഷ്മന്റെ ഈ പ്രഭാവത്തെ സൂചിപ്പിക്കാനുള്ള ഉദ്ദേശ്യത്തോടെയാണ് പിന്നീട് 'മഹാബലൻ' എന്ന വിശേഷണവും സഞ്ജയൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.
'കുരുകുലത്തിന്റെ പൂജ്യനായ പിതാമഹൻ' — കുരുവംശത്തിൽ പ്രായത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ ബാഹ്ലീകൻ ഭീഷ്മനെക്കാൾ മൂത്തവനായിരുന്നുവെങ്കിലും (അദ്ദേഹം ഭീഷ്മന്റെ പിതാവായ ശാന്തനുവിന്റെ അനുജൻ), കുരുകുലത്തിലെ സകല മൂപ്പന്മാരിലും ധർമ്മത്തെയും ഈശ്വരനെയും കുറിച്ച് ഏറ്റവും ഗാഢമായി അറിഞ്ഞിരുന്നത് ഭീഷ്മനായിരുന്നു. അതിനാൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജ്ഞാനപൂർവ്വമായ മൂപ്പിനെ ആദരിച്ചുകൊണ്ടാണ് സഞ്ജയൻ ഭീഷ്മനെ 'കുരുകുലത്തിന്റെ പൂജ്യനായ പിതാമഹൻ' എന്നു വിശേഷിപ്പിക്കുന്നത്.
'മഹാബലൻ' — ഭീഷ്മന്റെ ത്യാഗത്തിന് വലിയൊരു പ്രഭാവമുണ്ടായിരുന്നു. അദ്ദേഹം അർത്ഥകാമങ്ങളെ ത്യജിച്ചവനായിരുന്നു, അതായത് രാജ്യം സ്വീകരിക്കാത്തതും വിവാഹം കഴിക്കാത്തതുമായിരുന്നു. ആയുധപ്രയോഗത്തിൽ അത്യന്തം നിപുണനും, ശാസ്ത്രജ്ഞനുമായിരുന്നു ഭീഷ്മൻ. ഇവ രണ്ടും കൂടി ജനങ്ങളിൽ ഗാഢമായ പ്രഭാവം ചെലുത്തി.
ഒരിക്കൽ ഭീഷ്മൻ തനിച്ച് കാശീരാജപുത്രിമാരെ അവരുടെ സ്വയംവരത്തിൽനിന്ന് സഹോദരൻ വിചിത്രവീര്യനുവേണ്ടി കൊണ്ടുവന്നപ്പോൾ, സ്വയംവരത്തിനായി എത്തിയ എല്ലാ ക്ഷത്രിയരും ഒന്നിച്ച് അദ്ദേഹത്തെ ആക്രമിച്ചു. എന്നിട്ടും ഭീഷ്മൻ തനിച്ച് അവരെയെല്ലാം പരാജയപ്പെടുത്തി. ആയുധവിദ്യ അഭ്യസിച്ച ഗുരുവായ പരശുരാമന്റെ മുന്നിലും ഭീഷ്മൻ പരാജയം സ്വീകരിച്ചില്ല. ഇങ്ങനെ ആയുധവിദ്യയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രഭാവം ക്ഷത്രിയരിൽ വളരെ വലുതായിരുന്നു.
ഭീഷ്മൻ ശരശയ്യയിൽ കിടന്ന സമയത്ത്, ഭഗവാൻ ശ്രീകൃഷ്ണൻ ധർമ്മരാജനോട് (യുധിഷ്ഠിരൻ) പറഞ്ഞു: 'ധർമ്മത്തെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ ഭീഷ്മനോട് ചോദിക്കുക; കാരണം ശാസ്ത്രജ്ഞാനസൂര്യൻ അസ്തമിക്കുകയാണ്, അതായത് ഭീഷ്മൻ ഈ ലോകത്തുനിന്ന് പോകുകയാണ്.' ഇങ്ങനെ ശാസ്ത്രത്തിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രഭാവം മറ്റുള്ളവരിൽ വലുതായിരുന്നു.
'പിതാമഹൻ' എന്ന പദം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ദുര്യോധനൻ പറഞ്ഞ കപടവാക്കുകൾക്ക് ദ്രോണാചാര്യർ ഉത്തരം നൽകിയില്ല എന്നാണ്. ദുര്യോധനൻ കപടത്താൽ തന്നെ വഞ്ചിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കിയ അദ്ദേഹം മൗനം പാലിച്ചു. എന്നാൽ ഒരു പിതാമഹനെന്ന നിലയിൽ, ദുര്യോധനന്റെ കപടത്തിനുള്ളിലെ ബാലിശത്വം ഭീഷ്മൻ കാണുമായിരുന്നു. അതിനാൽ, ദ്രോണാചാര്യരിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, പിതൃസ്നേഹത്തോടെ പിതാമഹൻ ഭീഷ്മൻ ദുര്യോധനനെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ വേണ്ടി തന്റെ ശംഖ് ഊതുന്നു.
'സിംഹംപോലെ ഗർജിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ ശംഖ് ഊതി' — ഒരു സിംഹം ഗർജിക്കുമ്പോൾ ആനപോലുള്ള വലിയ മൃഗങ്ങൾ പോലും ഭയപ്പെടുന്നതുപോലെ, താൻ ഗർജിക്കുന്നതുകൊണ്ട് മാത്രം എല്ലാവരും ഭയപ്പെടുകയും ദുര്യോധനൻ സന്തോഷിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന ഭാവത്തോടെയാണ് ഭീഷ്മൻ സിംഹംപോലെ ഗർജിച്ചുകൊണ്ട് ശക്തമായി ശംഖ് ഊതിയത്.
സന്ധി — പിതാമഹൻ ഭീഷ്മൻ ശംഖ് ഊതിയതിന്റെ ഫലമായി എന്തുണ്ടായി എന്ന് സഞ്ജയൻ അടുത്ത ശ്ലോകത്തിൽ വർണ്ണിക്കുന്നു.
★🔗
