སློབ་དཔོན་རྣམས་དང་། ཕ་རྣམས་དང་། བུ་རྣམས་དང་། ཡང་ན་ཕ་མེས་རྣམས་དང་། ཞང་པོ་རྣམས་དང་། ཞང་མོའི་ཕ་རྣམས་དང་། ཚ་བོ་རྣམས་དང་། ཞང་མོའི་སྤུན་རྣམས་དང་། དེ་བཞིན་གཉེན་ཚང་རྣམས་སོ།།

BG1.34: སློབ་དཔོན་རྣམས་དང་། ཕ་རྣམས་དང་། བུ་རྣམས་དང་། སྤོ་བོ་རྣམས་དང་། ཨ་ཞང་རྣམས་དང་། སྒྱུག་པོ་རྣམས་དང་། ཚ་བོ་རྣམས་དང་། སྒྱུག་མིང་རྣམས་དང་། གཉེན་ཉེ་རྣམས་སོ། ཚིག་གི་དོན་ནི། ཨཱ་ཙཱརྱ་ - སློབ་དཔོན། པི་ཏྲྀ་ - ཕ། པུ་ཏྲ་ - བུ། ཏ་ཐཱ་ - དེ་བཞིན། ཨེ་ཝ་ - ཡང་། ཙ་ - དང་། པི་ཏཱ་མ་ཧ་ - སྤོ་བོ། མཱ་ཏུ་ལ་ - ཨ་ཞང་། ཤྭ་ཤུ་ར་ - སྒྱུག་པོ། པཽ་ཏྲ་ - ཚ་བོ། ཤྱཱ་ལ་ - སྒྱུག་མིང་། སམྦནྡྷི་ནཿ - གཉེན་ཉེ། ཏ་ཐཱ་ - དེ་བཞིན།

དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་དང་། ཕ་ཚ་དང་། བུ་ཚ་དང་། དེ་བཞིན་མེས་པོ་དང་། ཞང་ཚ་དང་། མག་པོ་དང་། ཚ་བོ་དང་། ཞང་སྤུན་སོགས་གཉེན་ཉེ་ཡོངས་ལ། ཁོང་ཚོས་བདག་ལ་གཡོ་སྐྱོན་བྱེད་པ་ཡིན་ནའང་། བདག་གིས་ཁོང་ཚོ་བསད་པར་མི་འདོད། མ་ཧཱ་སུ་དན། གལ་ཏེ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཐོབ་ཀྱང་། བདག་གིས་ཁོང་ཚོ་བསད་པར་མི་འདོད། འདི་ལྟ་བུའི་ས་འདིའི་ཕྱིར་ལྟ་ཅི། འགྲེལ་བཤད། མ་འོངས་པར་ལེའུ་བཅུ་དྲུག་པའི་ཚིགས་བཅད་ཉེར་གཅིག་པར་བཀའ་བདག་གིས་འདོད་ཆགས་དང་། ཁོང་ཁྲོ། ཆགས་སྡང་གསུམ་པོ་འདི་དག་ནི་དམྱལ་བའི་སྒོ་ཡིན་པར་གསུང་བ་ཡིན། དངོས་སུ་འདི་གསུམ་པོ་ནི་འདོད་ཆགས་གཅིག་གི་རྣམ་པ་གསུམ་ཡིན། འདི་གསུམ་པོ་ནི་འཇིག་རྟེན་པའི་དངོས་པོ་དང་། གཉེན་ཉེ་སོགས་ལ་གལ་ཆེན་པོར་བརྩི་བ་ལས་བྱུང་བ་ཡིན། འདོད་ཆགས་ཞེས་པ་ནི་སྲེད་པའི་དོན་ཡིན་ལ། དེའི་བྱེད་ལས་ནི་རྣམ་པ་གཉིས་སུ་འགྱུར་བ་སྟེ། འདོད་པའི་དངོས་པོ་ཐོབ་པ་དང་། མི་འདོད་པའི་དངོས་པོ་སྤང་བ་གཉིས་སོ། །དེ་ལས་འདོད་པའི་དངོས་པོ་ཐོབ་པ་ནི་ཡང་རྣམ་པ་གཉིས་སུ་འགྱུར་ཏེ། བསགས་པ་དང་། ལོངས་སྤྱོད་བྱེད་པ་གཉིས་སོ། །དེ་ལས་བསགས་པའི་འདོད་པ་ལ་ཆགས་སྡང་ཞེས་བྱ་ཞིང་། ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་འདོད་པ་ལ་འདོད་ཆགས་ཞེས་བྱའོ། །མི་འདོད་པའི་དངོས་པོ་སྤང་བར་བར་ཆད་བྱུང་བའི་ཚེ། ཁོང་ཁྲོ་སྐྱེ་བ་སྟེ། ལོངས་སྤྱོད་དང་བསགས་པ་ཐོབ་པར་བར་ཆད་བྱེད་མཁན་དང་། བདག་ལ་གནོད་པ་བྱེད་མཁན། བདག་གི་ལུས་འཇོམས་པར་འབད་མཁན་སོགས་ལ་ཁོང་ཁྲོ་སྐྱེས་ཏེ། གནོད་པ་བྱེད་མཁན་དེ་དག་འཇོམས་པའི་བྱ་བ་ལ་འཇུག་པར་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་དམག་འཁྲུག་ཏུ་མིས་བྱ་བ་གཉིས་པོ་འདི་གཉིས་ཀྱི་ཆེད་དུ་འཇུག་པ་ཡིན་པར་ངེས་སོ། །དེ་གཉིས་ནི་མི་འདོད་པ་སྤང་བའི་ཆེད་དུ་ཁོང་ཁྲོ་སྒྲུབ་པ་དང་། འདོད་པ་ཐོབ་པའི་ཆེད་དུ་ཆགས་སྡང་སྒྲུབ་པ་གཉིས་སོ། །འདིར་ནི་འཇམ་དཔལ་གྱིས་རྒྱུ་གཉིས་པོ་འདི་གཉིས་ཀ་ལ་གྲོས་པ་སྤོང་བར་བྱེད་དོ། ། "དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་དང་། ཕ་ཚ་དང་། བུ་ཚ་དང་། དེ་བཞིན་མེས་པོ་དང་། ཞང་ཚ་དང་། མག་པོ་དང་། ཚ་བོ་དང་། ཞང་སྤུན་སོགས་གཉེན་ཉེ་ཡོངས་ལ། ཁོང་ཚོས་བདག་ལ་གཡོ་སྐྱོན་བྱེད་པ་ཡིན་ནའང་། བདག་གིས་ཁོང་ཚོ་བསད་པར་མི་འདོད། མ་ཧཱ་སུ་དན། གལ་ཏེ་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཐོབ་ཀྱང་། བདག་གིས་ཁོང་ཚོ་བསད་པར་མི་འདོད། འདི་ལྟ་བུའི་ས་འདིའི་ཕྱིར་ལྟ་ཅི།" ཞེས་པ་ལྟར། གཉེན་ཉེ་འདི་དག་གིས་རང་གི་མི་འདོད་པ་སྤང་བའི་ཆེད་དུ་ཁོང་ཁྲོས་བདག་ལ་གཡོ་སྐྱོན་བྱས་ཤིང་བདག་བསད་པར་འབད་ཀྱང་། བདག་གིས་རང་གི་མི་འདོད་པ་སྤང་བའི་ཆེད་དུ་ཁོང་ཁྲོས་ཁོང་ཚོ་བསད་པར་མི་འདོད། ཡང་ན། ཁོང་ཚོས་རང་གི་འདོད་པ་ཐོབ་པའི་ཆེད་དུ་ཆགས་སྡང་གིས་རྒྱལ་ཁབ་ལ་འདོད་པས་བདག་བསད་པར་འབད་ཀྱང་། བདག་གིས་རང་གི་འདོད་པ་ཐོབ་པའི་ཆེད་དུ་ཆགས་སྡང་གིས་ཁོང་ཚོ་བསད་པར་མི་འདོད། དོན་ནི་ཁོང་ཁྲོ་དང་ཆགས་སྡང་ལ་དབང་བསྡུས་ནས་དམྱལ་བའི་སྒོ་ཉོ་བར་མི་འདོད་པ་ཡིན། འདིར་"ཡིན་ནའང་" (ཨ་པི) ཞེས་པའི་ཚིག་གཉིས་སུ་བཀོལ་བ་ནི་འཇམ་དཔལ་གྱི་དགོངས་པ་འདི་ལྟར། བདག་གིས་ཁོང་ཚོའི་རང་དོན་ལ་བར་ཆད་ཀྱང་མི་བྱེད་པས། ཁོང་ཚོས་བདག་ལ་ག་ལེར་བསད་པར་འགྱུར། འོན་ཀྱང་། "ཁོང་གིས་ང་ཚོའི་རང་དོན་ལ་དང་པོར་བར་ཆད་བྱས" ཞེས་པའི་བསམ་པས་ཁོང་ཚོས་བདག་གི་ལུས་འཇོམས་པར་སེམས་པ་ཡིན་ན། དེ་འདྲ་ཡིན་ཀྱང་ (གཡོ་སྐྱོན་བྱས་ཀྱང་) བདག་གིས་ཁོང་ཚོ་བསད་པར་མི་འདོད། གཉིས་པ། ཁོང་ཚོ་བསད་ན་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཐོབ་པ་ནི་ཡོད་མི་སྲིད་ཀྱང་། གལ་ཏེ་ཁོང་ཚོ་བསད་པས་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཐོབ་ཀྱང་། དེ་འདྲ་ཡིན་ཀྱང་ (འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་དབང་ཕྱུག་གི་ཕྱིར་ཡང་) བདག་གིས་ཁོང་ཚོ་བསད་པར་མི་འདོད། "མ་ཧཱ་སུ་དན" ཞེས་པའི་སྐད་དོད་ཀྱི་དོན་ནི། ཁྱེད་ནི་བདུད་འཇོམས་མཛད་པ་པོ་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་དྲོ་ཎ་ལྟ་བུའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་དང་། བྷི་ཥྨ་ལྟ་བུའི་མེས་པོ་འདི་དག་ནི་བདུད་ཡིན་ནམ། བདག་གིས་ཁོང་ཚོ་བསད་པར་འདོད་དགོས་སམ། ཁོང་ཚོ་ནི་ང་ཚོའི་གཉེན་ཉེ་ཤིན་ཏུ་ཉེ་བ་དང་། གཅེས་པར་འཛིན་པ་ཡིན་ནོ། ། "དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན" ཞེས་པ། གཉེན་ཉེ་འདི་དག་གི་ནང་ནས་དྲོ་ཎ་ཆ་རྱ་ལྟ་བུ་སློབ་གཉེར་དང་ཕན་ཡོན་གྱི་འབྲེལ་བ་ཡོད་པ་དེ་དག་ནི་བཟང་པོའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཡིན་པས། བདག་གིས་ཁོང་ཚོར་ཞབས་ཞུ་བྱེད་པར་འགྱུར་རམ། དམག་འཐབ་པར་འགྱུར། དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་གྱི་ཞབས་ལ་བདག་ཉིད་ཚེ་ལ་ཡང་འབུལ་བར་བྱ་དགོས་པ་དེ་ཉིད་ང་ཚོར་འོས་པ་ཡིན་ནོ། ། "ཕ་ཚ" ཞེས་པ། ལུས་ཀྱི་འབྲེལ་བ་ལ་བསམ་གཞིགས་ན། ཕ་ཚ་འདི་དག་ནི་ང་ཚོའི་ལུས་འདིའི་གཟུགས་སུ་གྱུར་པ་ཉིད་ཡིན། ལུས་འདིའི་སྒོ་ནས་ཁོང་ཚོའི་གཟུགས་སུ་གྱུར་པ་འདིས། ཁོང་ཁྲོ་དང་ཆགས་སྡང་ལ་དབང་བསྡུས་ནས་ང་ཚོའི་ཕ་ཚ་དེ་དག་ལ་ག་ལེར་གསོད་པར་འགྱུར། "བུ་ཚ" ཞེས་པ། ང་ཚོའི་བུ་ཚ་དང་ང་ཚོའི་སྤུན་ཟླ་རྣམས་ནི་བརྩེ་བས་གཅོད་དགོས་པའི་གོ་གནས་ཡོངས་སུ་ལྡན་པ་ཡིན། ཁོང་ཚོས་ང་ཚོར་འགལ་བྱ་བྱས་ཀྱང་། ཡང་དུ་བརྩེ་བས་གཅོད་པ་ནི་ང་ཚོའི་ཆོས་ཉིད་དུ་གྱུར་པ་ཡིན་ནོ། ། "མེས་པོ" ཞེས་པ། དེ་བཞིན་མེས་པོ་ཡིན་པ་དེ་དག་ནི་ང་ཚོའི་ཕ་ལའང་བཟང་པོའི་གོ་གནས་ཡིན་པས། ང་ཚོར་ནི་ངེས་པར་དུ་བཟང་པོའི་གོ་གནས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ་ཡིན། ཁོང་ཚོས་ང་ཚོར་བཙུན་དུ་བཅུག་པར་ཡང་ནུས། ང་ཚོར་རྡུང་བར་ཡང་ནུས། འོན་ཀྱང་ང་ཚོའི་རྩོལ་བ་ནི་ཁོང་ཚོར་སྡུག་བསྔལ་དང་། ཡིད་བསྲན་གང་ཡང་མི་འབྱུང་བར་བྱེད་པ་དང་། བརྒྱུད་པར་བདེ་བ་དང་། བཟོད་བསྲན་དང་། ཞབས་ཞུ་ཐོབ་པར་བྱེད་པ་ཡིན་དགོས་སོ། ། "ཞང་ཚ" ཞེས་པ། ང་ཚོའི་ཞང་ཚ་ཡིན་པ་དེ་དག་ནི་ང་ཚོར་བརྩེ་བས་གཅོད་པ་དང་འཕྲོད་པར་བྱེད་མཁན་མ་ཡི་སྤུན་ཟླ་ཡིན་པས། དེ་དག་ནི་མ་ལྟར་བཀུར་སྟི་བྱེད་པར་འོས་སོ། ། "མག་པོ" ཞེས་པ། ང་ཚོའི་མག་པོ་འདི་དག་ནི་ང་དང་ང་ཚོའི་སྤུན་ཟླའི་ཆོས་མོའི་ཕ་ཡིན་པས། དེ་དག་ནི་ང་ཚོར་ཡང་ཕ་དང་མཉམ་པ་ཡིན། བདག་གིས་ཁོང་ཚོ་བསད་པར་ག་ལེར་འདོད། "ཚ་བོ" ཞེས་པ། ང་ཚོའི་བུའི་བུ་རྣམས་ནི་བུ་ལས་ཀྱང་བརྩེ་བས་གཅོད་པ་དང་གཅེས་སྤྲས་བྱེད་པར་འོས་པ་ཡིན། "ཞང་སྤུན" ཞེས་པ། ང་ཚོའི་ཞང་སྤུན་ཡིན་པ་དེ་དག་ཡང་ང་ཚོའི་ཆོས་མོའི་སྤུན་ཟླ་གཅེས་པ་ཡིན། ཁོང་ཚོ་ག་ལེར་གསོད་པར་འགྱུར། "གཉེན་ཉེ" ཞེས་པ། གཉེན་ཉེ་ཡོངས་འདིར་མཐོང་བ་དང་། དེ་བཚོད་གཞན་པའི་གཉེན་ཉེ་ཡོངས་ནི། བརྩེ་བས་གཅོད་པ་དང་། གཅེས་སྤྲས་དང་། ཞབས་ཞུ་བྱེད་པར་འགྱུར་རམ། གསོད་པར་འགྱུར། ཁོང་ཚོ་གསོད་ན་འཇིག་རྟེན་གསུམ་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཐོབ་ཀྱང་། ཁོང་ཚོ་གསོད་པ་འོས་སམ། ཁོང་ཚོ་གསོད་པ་ནི་ཡོངས་སུ་མི་འོས་སོ། ། འབྲེལ་ཚུལ། ཚིགས་བཅད་སྔོན་མར་འཇམ་དཔལ་གྱིས་གཉེན་ཉེ་མི་གསོད་པའི་རྒྱུ་གཉིས་བཤད་ཟིན། དེ་ནས་འབྲས་བུའི་ཐད་ནས་ཀྱང་གཉེན་ཉེ་མི་གསོད་པར་ངེས་པར་བཞེད་དོ། །