སྐྱེས་པའི་འཆི་བ་ངེས་པ་དང་། གཤིན་པོའི་སྐྱེ་བ་ཡང་ངེས་པ་ཡིན། དེ་ཕྱིར་འགོག་མི་རུང་བའི་དོན་འདིར་ཁྱོད་ཀྱིས་མྱ་ངན་མི་བྱ་བར་རིགས་སོ།།

ཚིག་གི་དོན་: जातस्य - སྐྱེས་པའི་མི་ལ་, हि - ངེས་པར་དུ་, ध्रुवः - ཐག་ཆོད་, मृत्युः - འཆི་བ་, ध्रुवम् - ཐག་ཆོད་, जन्म - སྐྱེ་བ་, मृतस्य - ཤི་བའི་མི་ལ་, च - དང་, तस्मात् - དེ་བས་, अपरिहार्ये - བཟློག་ཏུ་མེད་པའི་, अर्थे - དོན་ལ་, न - མི་བྱ་, त्वम् - ཁྱོད་ཀྱིས་, शोचितुम् - མྱ་ངན་, अर्हसि - རིགས་སོ། དོན་བསྡུས། སྐྱེས་པ་ལ་འཆི་བ་ངེས་ཤིང་། ཤི་བ་ལ་སྐྱེ་བ་ངེས་པ་ཡིན། སྐྱེ་འཆི་ནི་བཟློག་ཏུ་མེད་པ་ཡིན་པས། ཁྱོད་ཀྱིས་བཟློག་ཏུ་མེད་པའི་དོན་འདིའི་ཐད་ལ་མྱ་ངན་བྱ་མི་རིགས།

སྐྱེས་པ་ལ་འཆི་བ་ངེས་པ་དང་། འཆི་བ་ལ་སྐྱེ་བ་ངེས་པས། འདི་ལྟ་བུའི་ཐབས་མེད་པའི་གནས་སུ་སྐྱོ་བར་མི་རིངས་སོ། ། དཔྱད་འགྲེལ། སྐྱེས་པ་ལ་འཆི་བ་ངེས་པ་དང་། འཆི་བ་ལ་སྐྱེ་བ་ངེས་པ་ཞེས་པ་ནི། སྔོན་གྱི་ཚིགས་སུ་ལུས་དང་ལྷན་ཅིག་གི་སེམས་ཅན་རྟག་ཏུ་སྐྱེ་འཆི་ལས་མི་འདའ་བར་བརྟེན་ཀྱང་སྐྱོ་བའི་རྒྱུ་མིན་པར་བཤད་པ་ལྟར། གང་ཞིག་སྐྱེས་པ་དེ་ནི་ངེས་པར་འཆི་བར་འགྱུར་ལ། གང་ཞིག་འཆི་བ་དེ་ནི་ངེས་པར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་བས་སྐྱོ་བའི་རྒྱུ་མིན་པའི་ཕྱིར་རོ། ། འདི་ལྟ་བུའི་ཐབས་མེད་པའི་གནས་སུ་སྐྱོ་བར་མི་རིངས་སོ་ཞེས་པ་ནི། དེ་ལྟར་སྐྱེ་འཆིའི་རྒྱུན་འདི་ལ་གཅོད་པར་ནུས་པ་ཅི་ཡང་མེད་དེ། འདི་ལ་བཀོད་པའི་ནུས་པ་ཆུང་ངུ་ཙམ་ཡང་མེད་པའི་ཕྱིར། སྐྱེ་འཆིའི་རྒྱུན་འདི་ནི་གནའ་མཐའ་ཡས་པ་ནས་བྱུང་ཞིང་། མཇུག་མེད་པར་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་འབྱུང་བས། ཐབས་མེད་པའི་གནས་སུ་གྱུར་པ་འདི་ལ་སྐྱོ་བར་མི་རིངས་པ་ཡིན་ནོ། ། དྲི་ཟའི་སྲས་འདི་དག་སྐྱེས་པས་ངེས་པར་འཆི་བར་འགྱུར་ལ། ཁྱོད་ཀྱིས་སྲུང་བྱེད་པའི་ཐབས་གང་ཡང་མེད། འཆི་བ་དེ་དག་ཀྱང་ངེས་པར་སྐྱེ་བར་འགྱུར་ཞིང་། དེ་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་གཅོད་པའི་ནུས་པ་ཡང་མེད། དེ་ལྟར་ན་སྐྱོ་བར་བྱ་བ་ག་རེ་ཡོད། མི་འབྱུང་བར་བྱ་བ་ལ་སྐྱོ་བར་བྱེད་དགོས་སོ། ། མི་འབྱུང་བར་བྱ་བ་ནི་མི་འབྱུང་ལ། འབྱུང་བར་བྱ་བ་ནི་འབྱུང་བ་ཡིན་པས། དཔེར་ན་ཉི་མ་ཤར་ན་ངེས་པར་ནུབ་པ་དང་། ནུབ་ན་ངེས་པར་ཤར་བར་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཤེས་ཀྱིན་ཡོད་ཀྱང་། ཉི་མ་ནུབ་པ་ལ་སྐྱོ་བའམ་ཞེ་སྡང་བྱེད་པ་མེད་པ་བཞིན། ཁྱོད་ཀྱིས་སྡོད་ཅིང་དྲོན་པ་ལྟ་བུའི་སེམས་ཅན་འདི་དག་ལུས་དང་ལྷན་ཅིག་འཆི་བར་འདོད་ན། ལུས་དང་ལྷན་ཅིག་སྐྱེ་བར་ཡང་འགྱུར་བས། འདི་ལྟ་བུའི་ལྟ་བས་ཀྱང་སྐྱོ་བའི་རྒྱུ་མི་འབྱུང་ངོ་། ། འདི་གཉིས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཀོད་པ་ནི་ཡང་དག་པའི་གཞུང་ལུགས་མིན་པས། འོན་ཀྱང་ཞེས་པའི་སྒྲ་བཀོད་དེ། ལུས་དང་ལུས་ཅན་གཅིག་པར་འདོད་པའི་ལྟ་བ་གཞན་སྟོན་པ་ལ། དེ་ལྟ་བུའི་ལུགས་ཡོད་པ་མིན་ཀྱང་། ཡོད་པར་བཞེད་ནའང་སྐྱོ་བར་མི་རིངས་པར་བསྟན་པ་ཡིན་ནོ། ། ཚིགས་གཉིས་འདིའི་སྙིང་པོ་ནི། འཇིག་རྟེན་གྱི་དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་རྟག་ཏུ་འགྱུར་བ་ལས་མི་འདའ་བས། གཟུགས་གཅིག་སྤངས་ནས་གཟུགས་གཞན་ལེན་པ་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་འབྱུང་བ་ལ། སྔོན་གྱི་གཟུགས་སྤངས་པ་ནི་འཆི་བ་དང་། གཟུགས་གསར་པ་ལེན་པ་ནི་སྐྱེ་བ་ཡིན་པས། གང་ཞིག་སྐྱེས་པ་དེ་འཆི་ལ། གང་ཞིག་འཆི་བ་དེ་སྐྱེ་བ་སྟེ། རྒྱུན་འདི་རྟག་ཏུ་འབྱུང་བས། ལྟ་བ་འདི་ལྟར་ཡང་སྐྱོ་བར་བྱ་བ་ག་རེ་ཡོད་དེ་སྟོན་པ་ཡིན་ནོ། ། འབྲེལ་བ། ཚིགས་གཉིས་འདིར་ལྟ་བ་གཞན་སྟོན་པའི་རྗེས་སུ། ཚིགས་ཕྱི་མར་ཐུན་མོང་གི་ལྟ་བ་ལས་གསུངས་པ་ཡིན་ནོ། །