ཨརྗུ་ནས་སྨྲས་པ། ཁྱོད་ཀྱིས་བསྐུལ་ནས་འདི་ལྟར་སྡིག་པ་བྱེད་པར་བྱེད་པ་ནི་གང་གིས་ཡིན། དཔལ་ལྡན་གྱི་བུ་ཡིན་པས་བདག་གིས་མི་འདོད་པ་ཡང་བྱེད་པར་བྱེད་དོ།།

ཚིག་གི་དོན་ནི། ཨ་ཐ་ - ད་ལྟ། ཀེ་ན་ - གང་གིས་། པྲ་ཡུཀྟ་ཧ་ - སྐུལ་སློང་བྱས་པ། ཨ་ཡམ་ - འདི། པཱ་པམ་ - སྡིག་པ། ཙ་ར་ཏི་ - བྱེད་པ། པུ་རུ་ཥ་ཧ་ - མི་། ཨ་ནིཙྪ་ན - འདོད་པ་མེད་ཀྱང་། ཨ་པི་ - ཡང་། ཝཱརྵ་ཎེ་ཡ་ - ཀྲྀཥྞ་ (ཝྲྀཥྞི་རིགས་སུ་འཁྲུངས་པ།) བ་ལཱཏ་ - བཙན་གྱིས། ཨི་ཝ་ - ཇི་ལྟར་། ནི་ཡོ་ཛི་ཏ་ཧ་ - བཙན་འགེལ་བྱས་པ། འགྲེལ་བཤད། ཝཱརྵ་ཎེ་ཡ་ཞེས་པ་ནི་ཝྲྀཥྞི་རིགས་སུ་འཁྲུངས་པ་སྟེ། དེ་ནི་ཀྲྀཥྞའི་མཚན་ཞིག་ཡིན། ཨརྫུན་གྱིས་དྲི་བ་འདི་ལྟར་བཏོན། ཀྲྀཥྞ་ལགས། མི་ཞིག་གིས་སྡིག་པ་བྱེད་འདོད་མེད་ཀྱང་། སུ་ཞིག་གིས་བཙན་གྱིས་སྡིག་པ་བྱེད་དུ་འཇུག་གམ།

དགེ་སྦྱོང་། ཁྱེད་ནི་ཧིན་དྷུ་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་གཏམ་རྒྱུད་སྨྲ་བའི་ནང་དོན་ལ་མཁས་པའི་སྐད་སྒྱུར་བ་ཞིག་ཡིན། དེང་སང་གི་དུས་སུ་ཨང་གྲངས་༣༦ པའི་ཚིག་འགྲེལ་དེ་བོད་སྐད་དུ་བསྒྱུར་དགོས། དོན་དངོས་དང་། ཆོས་ལུགས་ཀྱི་གཏིང་ཟབ་ཁྱད་ཆོས། སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ཉམས་འཇོ་སོགས་མ་ཉམས་པར་སྲུང་དགོས། བོད་ཀྱི་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་གཞུང་ལུགས་སུ་གྲགས་པའི་ཐ་སྙད་བེད་སྤྱོད་བྱེད་དགོས། བསྒྱུར་ཡུལ་གྱི་ཚིག། "ཨར་ཇུ་ནས་སྨྲས་པ། ཁྱོད་ཀྱིས་བསྟན་པ་ལྟར་ན། གང་གིས་བཀུར་བའི་མི་དེས། མི་འདོད་བཞིན་དུ། བག་ཡོད་པས་བཀུར་བ་ལྟར་སྡིག་པ་ལ་འཇུག་པ་དེ་ནི་སུ་ཞིག་གིས་བསྐུལ་བ་ཡིན།" ཚིག་འགྲེལ། ཡ་དུའི་རུས་རྒྱུད་ནང་དུ་'བྲིཥྞི'ཞེས་པའི་རུས་ཁྱིམ་ཞིག་ཡོད། བཅོམ་ལྡན་འདས་དཔལ་ལྡན་ཀྲི་ཥྞ་དེ་བྲིཥྞིའི་རུས་རྒྱུད་ནས་འཁྲུངས་པས། ཁོང་གི་མཚན་གཅིག་'བཱརྵྞེ་ཡ'ཡིན། ཚིག་གི་སྔོན་དུ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་རང་གི་ཆོས་བྱེད་པར་བསྔགས་པ་བྱས་ཡོད། ཆོས་ནི་'རིགས'དང་'རུས' (རུས་རྒྱུད) དང་འབྲེལ་བ་ཡོད། དེར་བརྟེན། ཨར་ཇུ་ནས་ཡང་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་ཁོང་གི་རུས་རྒྱུད་ཀྱི་མཚན་གྱིས་འབོད་དེ་དྲིས་པ་ཡིན། བློ་ལྡན་གྱི་མིས་སྡིག་པ་བྱེད་པར་མི་འདོད། སྡིག་པའི་འབྲས་བུ་ནི་སྡུག་བསྔལ་ཡིན་པས། གང་ཟག་གིས་སྡུག་བསྔལ་མི་འདོད་པ་ཡིན། འདིར་'མི་འདོད་པ'ཞེས་པའི་ཚིག་གི་དོན་ནི་སྡིག་པ་བྱེད་པའི་འདོད་པ་སྤང་བ་ཡིན་གྱི། ལོངས་སྤྱོད་དང་འཇོམས་པའི་འདོད་པ་སྤང་བ་མིན། ལོངས་སྤྱོད་དང་འཇོམས་པའི་འདོད་པ་ནི་སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྩ་བ་ཡིན། དེ་ཞིག་པ་ན། སྡིག་པ་རང་བཞིན་གྱིས་འབྱུང་བར་མི་རུང་། བློ་ལྡན་གྱི་མིས་སྡིག་པ་བྱེད་པར་མི་འདོད་ཀྱང་། ནང་གི་འཇིག་རྟེན་པའི་ལོངས་སྤྱོད་དང་འཇོམས་པའི་འདོད་པས་བསྐུལ་ནས། བྱེད་དགོས་པའི་ལས་བྱེད་མི་ཐུབ་པར་གྱུར་ཏེ། བྱེད་མི་རུང་བའི་སྡིག་པའི་ལས་སུ་འཇུག་པ་ཡིན། 'མི་འདོད་པ'ཡིན་པའི་ཤུགས་རྒྱག་པར། ཨར་ཇུ་ནས་'བག་ཡོད་པས་བཀུར་བ་ལྟར'ཞེས་པའི་ཚིག་བེད་སྤྱོད་བྱས་ཡོད། དོན་ནི། སྡིག་པའི་བག་ཆགས་ཤིག་འཁྲུངས་པ་ན། བློ་ལྡན་གྱི་མིས་དེ་སྡིག་པར་ཤེས་ཀྱང་། དེ་ལས་ཐོགས་པར་འདོད་མོད། ཡང་དེ་ལྟར་སྡིག་པ་དེ་ལ་འཇུག་པ་ནི། གཞན་ཞིག་གིས་བག་ཡོད་པས་བཀུར་བ་ལྟར་ཡིན་པར་སྣང་། འདིས་སྡིག་པར་འཇུག་པར་བྱེད་པའི་རྒྱུ་མཐུ་ཅན་ཞིག་ཡོད་པར་སྟོན། སྡིག་པར་འཇུག་པའི་རྩ་བའི་རྒྱུ་ནི་'འདོད་ཆགས' ཡིན། དེ་ནི་འཇིག་རྟེན་པའི་བདེ་བ་ལོངས་སྤྱོད་དང་འཇོམས་པའི་འདོད་པ་ཡིན། འོན་ཀྱང་། རྒྱུ་འདི་ལ་དམིགས་བསལ་གྱི་གཟིགས་པ་མེད་པས། མིས་རང་ཉིད་སྡིག་པར་འཇུག་པར་བྱེད་མཁན་སུ་ཡིན་མི་ཤེས། ཁོང་གིས་'ངས་སྡིག་པར་ཤེས་ཀྱང་། དེ་ལས་ལོག་པར་འདོད་མོད། འོན་ཀྱང་གཞན་ཞིག་གིས་བག་ཡོད་པས་ང་སྡིག་པར་འཇུག་པར་བྱེད་ཀྱིན་འདུག' ཅེས་བསམ། དུར་ཡོ་དྷ་ནས་གསུངས་པ་ལྟར། "ངས་ཆོས་ཤེས་ཀྱང་། དེར་མོས་པ་མེད། ངས་ཆོས་མིན་ཤེས་ཀྱང་། དེ་ལས་སྤང་བར་མི་འདོད། ངའི་སྙིང་གར་གནས་པའི་ལྷ་ཞིག་གིས་ང་ལ་དེ་ལྟར་བསྐུལ་བས། ངས་དེ་ལྟར་བྱེད་ཀྱིན་འདུག" (གརྒ་སམྦི་ཏ། རྟ་མཆོག་གི་མཆོད་པ ༥༠.༣༦) དུར་ཡོ་དྷ་ནས་གསུངས་པའི་'ལྷ'དེ་ནི་ངོ་བོར་'འདོད་ཆགས' (ལོངས་སྤྱོད་དང་འཇོམས་པའི་འདོད་པ) ཡིན། འདི་ཡིན་པས། མིས་བློ་ལྡན་པས་ཤེས་ཀྱང་། ཆོས་བྱེད་པ་དང་ཆོས་མིན་སྤང་བར་མི་ནུས། 'སུ་ཞིག་གིས་བསྐུལ་ནས་སྡིག་པ་བྱེད'ཅེས་པའི་ཚིག་གིས་ཀྱང་'མི་འདོད་པ'ཡིན་པའི་ཤུགས་རྒྱག་པར་བྱེད། དོན་ནི། བློ་ལྡན་གྱི་མི་རང་ཉིད་ཀྱིས་སྡིག་པ་བྱེད་པར་མི་འདོད། གཞན་ཞིག་གིས་བག་ཡོད་པས་ཁོང་སྡིག་པར་འཇུག་པར་བྱེད། གཞན་དེ་སུ་ཡིན། འདི་ནི་ཨར་ཇུ་ནའི་དྲིས་པ་ཡིན། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཚིག་གི་སྔོན་དུ་ཞལ་གདམས་པ་ལྟར། ཞེན་ཆགས་དང་ཞེ་སྡང་ (འདོད་ཆགས་དང་ཁྲོ་བའི་ཕྲ་མོའི་རྣམ་པ་ཁོ་ན) ནི་འཚོལ་བ་པོའི་དགྲ་ཆེན་པོ་ཡིན་པར་བསྟན་ཏེ། འདི་གཉིས་ནི་སྡིག་པའི་རྒྱུ་ཡིན། འོན་ཀྱང་། དེ་ནི་སྤྱིར་བཏང་གི་སྒོ་ནས་བཤད་པས། ཨར་ཇུ་ནས་དེ་རྟོགས་མ་ཐུབ། དེར་བརྟེན། ཁོང་གིས་དྲིས་པ། མི་དེ་མི་འདོད་བཞིན་དུ་དང་། ཤེས་བཞིན་དུ་སྡིག་པར་འཇུག་པར་བྱེད་པ་ནི་སུ་ཞིག་གིས་བསྐུལ་བ་ཡིན། ཨར་ཇུ་ནའི་དྲིས་པའི་དགོངས་པ་ནི་འདི་ཡིན། (ཚིག་གི་སྔོན་དུ་བཤད་པ་ལྟར) རྒྱུ་འདི་དག་གི་ནང་ནས། མི་ཡིད་ཆེས་དང་། ཕྲག་དོག སེམས་ངན་པ། གཏི་མུག རང་བཞིན་ལ་དབང་བསྡུ་བ། ཞེན་ཆགས་ཞེ་སྡང་། རང་གི་ཆོས་ལ་མི་དགའ་བ་དང་གཞན་གྱི་ཆོས་ལ་དགའ་བ་སོགས་གང་ཞིག་གིས་མི་དེ་མི་འདོད་བཞིན་དུ་དང་། ཤེས་བཞིན་དུ་སྡིག་པར་འཇུག་པར་བྱེད་པ་ཡིན། འདི་དག་ལས་གཞན་པའི་རྒྱུ། དཔེར་ན། ལྷ། ལས། དུས། གནས་སྐབས། ལས་ཀྱི་འབྲས་བུ། གདོན་གྱི་གྲོགས་པོ། སྤྱི་ཚོགས། སྲོལ་རྒྱུན། གཞུང་གི་ཁྲིམས་སོགས་གང་ཞིག་གིས་མི་སྡིག་པར་འཇུག་པར་བྱེད་པ་ཡིན། འབྲེལ་བ། དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཨར་ཇུ་ནའི་དྲིས་པར་ལན་འདེབས་བྱེད་པ་ནི།