BG 3.43 — କର୍ମ ଯୋଗ
BG 3.43ⓘ📚 Go to Chapter 3
एवंबुद्धेःपरंबुद्ध्वासंस्तभ्यात्मानमात्मना|जहिशत्रुंमहाबाहोकामरूपंदुरासदम्||३-४३||
ଏବଂ ବୁଦ୍ଧେଃ ପରଂ ବୁଦ୍ଧ୍ୱା ସଂସ୍ତଭ୍ୟାତ୍ମାନମାତ୍ମନା | ଜହି ଶତ୍ରୁଂ ମହାବାହୋ କାମରୂପଂ ଦୁରାସଦମ୍ ||୩-୪୩||
एवं: thus | बुद्धेः: than the intellect | परं: superior | बुद्ध्वा: having known | संस्तभ्यात्मानमात्मना: restraining | जहि: slay thou | शत्रुं: the enemy | महाबाहो: O mighty-armed | कामरूपं: of the form of desire | दुरासदम्: hard to conquer
GitaCentral ଓଡ଼ିଆ▲
ଏହିପରି ବୁଦ୍ଧିରୁ ପରମ ଆତ୍ମାକୁ ଜାଣି, ଆତ୍ମାଦ୍ୱାରା ଆତ୍ମାକୁ ସ୍ଥିର କରି, ହେ ମହାବାହୋ! ତୁମେ ଏହି ଦୁର୍ଜୟ କାମରୂପୀ ଶତ୍ରୁକୁ ବଧ କର।
★
English
Swami Gambirananda
Swami Adidevananda
Hindi
Swami Ramsukhdas
Sanskrit
Sri Ramanuja
Sri Madhavacharya
Sri Anandgiri
Sri Jayatirtha
Sri Abhinav Gupta
Sri Madhusudan Saraswati
Sri Sridhara Swami
Sri Dhanpati
Vedantadeshikacharya Venkatanatha
Sri Purushottamji
Sri Neelkanth
Sri Vallabhacharya
Detailed Commentary▲
ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କୁ ଶରୀର ବା ବିଷୟଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ କୁହାଯାଏ । ଅର୍ଥାତ୍ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦ୍ୱାରା ବିଷୟ ଜଣାପଡେ, କିନ୍ତୁ ବିଷୟଦ୍ୱାରା ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଜଣାପଡେ ନାହିଁ । ବିଷୟ ନ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ରହେ, କିନ୍ତୁ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ନ ଥିଲେ ବିଷୟର ସ୍ଥିତି ସିଦ୍ଧ ହୁଏ ନାହିଁ । ବିଷୟରେ ଇନ୍ଦ୍ରିୟକୁ ପ୍ରକାଶ କରିବାର ଶକ୍ତି ନାହିଁ, ବରଂ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ବିଷୟକୁ ପ୍ରକାଶିତ କରେ । ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ସମାନ ରହେ, କିନ୍ତୁ ବିଷୟ ବଦଳି ଚାଲେ । ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ବ୍ୟାପକ, ବିଷୟ ବ୍ୟାପ୍ୟ; ଅର୍ଥାତ୍ ବିଷୟ ଇନ୍ଦ୍ରିୟର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ, କିନ୍ତୁ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ବିଷୟର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ନୁହେଁ । ବିଷୟଠାରୁ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ସୂକ୍ଷ୍ମ । ତେଣୁ ବିଷୟଠାରୁ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ପ୍ରକାଶକ, ବ୍ୟାପକ ଓ ସୂକ୍ଷ୍ମ । 'ଇନ୍ଦ୍ରିୟଠାରୁ ମନ ଶ୍ରେଷ୍ଠ' — ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ମନକୁ ଜାଣେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ମନ ସମସ୍ତ ଇନ୍ଦ୍ରିୟକୁ ଜାଣେ । ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ନିଜ ନିଜ ବିଷୟକୁ ଜାଣେ, ଅନ୍ୟ ଇନ୍ଦ୍ରିୟର ବିଷୟକୁ ଜାଣେ ନାହିଁ । ଯଥା — କର୍ଣ୍ଣ କେବଳ ଶବ୍ଦକୁ ଜାଣେ, ସ୍ପର୍ଶ, ରୂପ, ରସ, ଗନ୍ଧକୁ ଜାଣେ ନାହିଁ; ତ୍ୱକ୍ କେବଳ ସ୍ପର୍ଶକୁ ଜାଣେ, ଶବ୍ଦ, ରୂପ, ରସ, ଗନ୍ଧକୁ ଜାଣେ ନାହିଁ; ଚକ୍ଷୁ କେବଳ ରୂପକୁ ଜାଣେ, ଶବ୍ଦ, ସ୍ପର୍ଶ, ରସ, ଗନ୍ଧକୁ ଜାଣେ ନାହିଁ; ଜିହ୍ୱା କେବଳ ରସକୁ ଜାଣେ, ଶବ୍ଦ, ସ୍ପର୍ଶ, ରୂପ, ଗନ୍ଧକୁ ଜାଣେ ନାହିଁ; ଓ ନାସିକା କେବଳ ଗନ୍ଧକୁ ଜାଣେ, ଶବ୍ଦ, ସ୍ପର୍ଶ, ରୂପ, ରସକୁ ଜାଣେ ନାହିଁ । କିନ୍ତୁ ମନ ପଞ୍ଚ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଓ ସେମାନଙ୍କର ବିଷୟମାନଙ୍କୁ ଜାଣେ । ତେଣୁ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଠାରୁ ମନ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ପ୍ରକାଶକ, ବ୍ୟାପକ ଓ ସୂକ୍ଷ୍ମ । 'କିନ୍ତୁ ମନଠାରୁ ବୁଦ୍ଧି ଶ୍ରେଷ୍ଠ' — ମନ ବୁଦ୍ଧିକୁ ଜାଣେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ବୁଦ୍ଧି ମନକୁ ଜାଣେ । ବୁଦ୍ଧି ମନର ଅବସ୍ଥା — ଶାନ୍ତ ଅଛି କି ଚଞ୍ଚଳ ଅଛି, ଠିକ୍ ଅଛି କି ଭୁଲ୍ ଅଛି ଇତ୍ୟାଦି ଜାଣେ । ସେ ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନେ ଠିକ୍ କାମ କରୁଛନ୍ତି କି ନାହିଁ ତାହା ମଧ୍ୟ ଜାଣେ । ଅର୍ଥାତ୍ ବୁଦ୍ଧି ମନ ଓ ମନର ଭାବ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଓ ଇନ୍ଦ୍ରିୟର ବିଷୟ ଜାଣେ । ତେଣୁ ଯାହା ଇନ୍ଦ୍ରିୟଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ତାଠାରୁ ମନ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ତାଠାରୁ ବୁଦ୍ଧି ଶ୍ରେଷ୍ଠ (ଅଧିକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ପ୍ରକାଶକ, ବ୍ୟାପକ ଓ ସୂକ୍ଷ୍ମ) । 'କିନ୍ତୁ ତାଠାରୁ ଯାହା ଶ୍ରେଷ୍ଠ' — ବୁଦ୍ଧିର ଅଧିଷ୍ଠାତା 'ମୁଁ' (ଅହଂକାର) । ସ୍ଥୂଳଦେହ ହେଉଛି 'ବିଷୟ', ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନେ ବାହ୍ୟ କରଣ, ମନ-ବୁଦ୍ଧି ଅନ୍ତଃକରଣ । ସ୍ଥୂଳଦେହ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ (ଅଧିକ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ, ଶକ୍ତିଶାଳୀ, ପ୍ରକାଶକ, ବ୍ୟାପକ ଓ ସୂକ୍ଷ୍ମ), ଇନ୍ଦ୍ରିୟ, ମନ, ବୁଦ୍ଧିଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ହେଉଛି 'ମୁଁ', ଯିଏ କର୍ତ୍ତା । ସେହି 'ମୁଁ'ରେ (କର୍ତ୍ତାରେ) ଅଛି କାମ, ଅର୍ଥାତ୍ ସାଂସାରିକ ଲାଳସା । ନିଜର ସତ୍ତା (ଅସ୍ତିତ୍ୱ), ଅର୍ଥାତ୍ ସ୍ୱରୂପ, ଚେତନ, ଅବିକାରୀ ଓ ସଚ୍ଚିଦାନନ୍ଦସ୍ୱରୂପ । ଯେତେବେଳେ ଏହା ଜଡ଼ (ପ୍ରକୃତିଜନିତ ଦେହ) ସହିତ ଅଭେଦ ଜ୍ଞାନ କରେ, ସେତେବେଳେ ଅହଂକାର ('ମୁଁ') ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇ କର୍ତ୍ତୃତ୍ୱବୋଧ ହୁଏ । ଏହିପରି କର୍ତ୍ତାରେ ଜଡ଼ାଂଶ ଓ ଚେତନାଂଶ ରହିଛି । ମୁଖ୍ୟତଃ ଜଡ଼ାଂଶ ଯୋଗୁଁ ପ୍ରପଞ୍ଚ ପ୍ରତି ଆକର୍ଷଣ ରହେ ଓ ମୁଖ୍ୟତଃ ଚେତନାଂଶ ଯୋଗୁଁ ଭଗବାନ୍ ପ୍ରତି ଆକର୍ଷଣ ରହେ । ଅର୍ଥାତ୍ ଜଡ଼ାଂଶର ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଯୋଗୁଁ ସାଂସାରିକ (ପ୍ରପଞ୍ଚ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ) କାମନା ରହେ ଓ ଚେତନାଂଶର ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ଯୋଗୁଁ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ (ଭଗବତ୍ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ) କାମନା ରହେ । ଜଡ଼ାଂଶ ନଶ୍ୱର, ତେଣୁ ସାଂସାରିକ କାମନା ନଶ୍ୱର, ଚେତନାଂଶ ଶାଶ୍ୱତ, ତେଣୁ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନା ସିଦ୍ଧ ହେବାର । ତେଣୁ ସାଂସାରିକ କାମନା (ତୃଷ୍ଣା) ଲୋପ ପାଏ ଓ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନା (ପ୍ରପଞ୍ଚରୁ ମୁକ୍ତି ପାଇବାର ଇଚ୍ଛା, ଆତ୍ମଜ୍ଞାନ ପାଇବାର କୁତୂହଳ, ଭଗବତ୍ ପ୍ରେମ ପାଇବାର ବାସନା) ସିଦ୍ଧ ହୁଏ । ସାଂସାରିକ କାମନା ଉତ୍ପନ୍ନ ହୋଇପାରେ କିନ୍ତୁ ଟିକିଏ ସ୍ଥାୟୀ ହୋଇପାରେ ନାହିଁ । କିନ୍ତୁ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନା ଦମିତ ହୋଇପାରେ କିନ୍ତୁ ଲୋପ ପାଇପାରେ ନାହିଁ । କାରଣ ସାଂସାରିକ କାମନା ଅସତ୍ ଓ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନା ସତ୍ । ତେଣୁ ସାଧକଙ୍କୁ ସାଂସାରିକ କାମନା ସିଦ୍ଧି ପାଇଁ ଆଶା କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ ଓ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନା ସିଦ୍ଧି ପାଇଁ ନିରାଶ ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ । ବାସ୍ତବରେ ମୂଳରେ ଗୋଟିଏ କାମନା ଅଛି, ଯାହା ନିଜର ସ୍ୱରୂପାଂଶ ଭଗବାନ୍ ପାଇଁ । କିନ୍ତୁ ଜଡ଼ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ଯୋଗୁଁ ଏହି କାମନା ଦ୍ୱିବିଧ ହୁଏ ଓ ମନୁଷ୍ୟ ନିଜର ଭ୍ରାନ୍ତିରେ ନିଜର ସତ୍ କାମନାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ଜଡ଼ (ପ୍ରପଞ୍ଚ) ମାଧ୍ୟମରେ ପୂରଣ କରିବା ପାଇଁ ଜଡ଼ ବିଷୟମାନଙ୍କୁ କାମନା କରିବା ଆରମ୍ଭ କରେ । କାରଣ ସାଂସାରିକ କାମନା ପରଧର୍ମ ଓ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନା ସ୍ୱଧର୍ମ । କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ସାଧକରେ ଉଭୟ ସାଂସାରିକ ଓ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନା ରହେ, ସେତେବେଳେ ସଂଘର୍ଷ ଉପୁଜେ । ଏହି ସଂଘର୍ଷ ଯୋଗୁଁ ପୂଜା, ଧ୍ୟାନ, ସତ୍ସଙ୍ଗ ଆଦି ସମୟରେ ତାଙ୍କର ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନା ଜାଗ୍ରତ ରହେ, କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ସମୟରେ ତାଙ୍କର ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନା ଦମିତ ହୋଇ ସାଂସାରିକ କାମନା (ଭୋଗ ଓ ସଂଚୟ ପାଇଁ) ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ । ଯାବତ୍ ସାଂସାରିକ କାମନା ରହେ, ସାଧକ ସାଧନା କରିବା ପାଇଁ ଦୃଢ଼ ସଂକଳ୍ପ ଧାରଣ କରିପାରେ ନାହିଁ । ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନା ଜାଗ୍ରତ ନ ହେଲେ ସାଧକର ଉନ୍ନତି ଘଟେ ନାହିଁ । ଯେତେବେଳେ ସାଧକ କେବଳ ଭଗବାନ୍ଙ୍କୁ ପାଇବା ଏକମାତ୍ର ଦୃଢ଼ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରେ, ସେତେବେଳେ ଏହି ସଂଘର୍ଷ ଲୋପ ପାଏ ଓ ସାଧକରେ କେବଳ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନା ପ୍ରବଳ ରହେ । କେବଳ ଗୋଟିଏ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନା ପ୍ରବଳ ରହିଲେ ସାଧକ ସହଜରେ ଭଗବାନ୍ଙ୍କୁ ପାଇପାରେ । ତେଣୁ ସାଧକ ପକ୍ଷେ ସାଂସାରିକ ଓ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ କାମନାର ସଂଘର୍ଷ ଦୂର କରିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆବଶ୍ୟକ । ଶୁଦ୍ଧ ସ୍ୱରୂପରେ ନିଜ ସ୍ୱରୂପାଂଶ ଭଗବାନ୍ ପ୍ରତି ସ୍ଵଭାବତଃ ଆକର୍ଷଣ ବା ଆସକ୍ତି ଅଛି, ତାହାକୁ ପ୍ରେମ କୁହାଯାଏ । ପ୍ରପଞ୍ଚ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କଲାବେଳେ ସେହି ପ୍ରେମ ଦମିତ ହୋଇ କାମନା ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ । ଯାବତ୍ କାମନା ରହେ, ପ୍ରେମ ଜାଗ୍ରତ ହୁଏ ନାହିଁ । ଯାବତ୍ ପ୍ରେମ ଜାଗ୍ରତ ନ ହୁଏ, କାମନା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ନଷ୍ଟ ହୁଏ ନାହିଁ । ମୁଖ୍ୟତଃ ଜଡ଼ାଂଶରେ, ଯେଉଁଠାରେ ସାଂସାରିକ ଭୋଗର କାମନା (କାମ) ରହେ, ସେହିଠାରେ ମୁଖ୍ୟତଃ ଚେତନାଂଶ ଯୋଗୁଁ ଭଗବାନ୍ଙ୍କ ପାଇଁ କାମନା ମଧ୍ୟ ରହେ । ତେଣୁ ବାସ୍ତବରେ କାମନା କେବଳ ଜଡ଼ାଂଶରେ ରହେ, କିନ୍ତୁ ତାହା ମଧ୍ୟ ଚେତନ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ଯୋଗୁଁ । ଚେତନ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ଛିନ୍ନ ହେଲା ମାତ୍ରେ କାମନା ନଷ୍ଟ ହୁଏ । ଅର୍ଥାତ୍ ଚେତନ ଯେତେବେଳେ ଜଡ଼ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ଛେଦ କରେ, ଜଡ଼ ସହିତ ଚେତନର ଅଭେଦଜ୍ଞାନ ଅହଂକାର ନଷ୍ଟ ହୁଏ ଓ ଅହଂକାର ନଷ୍ଟ ହେଲେ କାମନା ନଷ୍ଟ ହୁଏ । କାମନା ଜଡ଼ାଂଶରେ ରହିବାର ପ୍ରବଳ ଯୁକ୍ତି ଏହି ଯେ — ଦୃଶ୍ୟମାନ ପ୍ରପଞ୍ଚ, ତାହାକୁ ଜାଣୁଥିବା ଇନ୍ଦ୍ରିୟ, ବୁଦ୍ଧି ଓ ଜାଣୁଥିବା ନିଜେ, ଭୋକ୍ତା — ଏହି ତିନିଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଜାତି ଏକତା ନ ଥିଲେ ଭୋକ୍ତା ଭୋଗ୍ୟ ବିଷୟମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଆକର୍ଷିତ ହୋଇପାରେ ନାହିଁ । କାରଣ ସମାନ ଜାତୀୟ ବସ୍ତୁମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହିଁ ଆକର୍ଷଣ ଘଟେ, ଭିନ୍ନ ଜାତୀୟଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ନୁହେଁ । ଯଥା — ଚକ୍ଷୁ କେବଳ ରୂପ ପ୍ରତି ଆକର୍ଷିତ ହୁଏ, ଶବ୍ଦ ପ୍ରତି ନୁହେଁ । ସମସ୍ତ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଙ୍କ ପାଇଁ ଏହି ନିୟମ ଖଟେ । ବୁଦ୍ଧି ମଧ୍ୟ ବୁଦ୍ଧିର ବିଷୟ (ବିବେକ ଓ ଚିନ୍ତା) ପ୍ରତି ଆକର୍ଷିତ ହୁଏ, ଶବ୍ଦାଦି ବିଷୟ ପ୍ରତି ନୁହେଁ (ଯଦି ହୁଏ, ତାହା ଇନ୍ଦ୍ରିୟଙ୍କୁ ସାଥିରେ ନେଇ ହିଁ) । ସେହିପରି ଆତ୍ମା (ଚେତନ)ର ଭଗବାନ୍ ସହିତ ସ୍ୱରୂପ ଏକତା ଅଛି; ତେଣୁ ଆତ୍ମା ଭଗବାନ୍ ପ୍ରତି ଆକର୍ଷିତ ହୁଏ । ଏହି ସ୍ୱରୂପ ଏକତା ଜଡ଼ାଂଶକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ତ୍ୟାଗ କରି, ଅର୍ଥାତ୍ ଜଡ଼ ସହିତ କଳ୍ପିତ ସମ୍ପର୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଛେଦ କରି ହିଁ ଅନୁଭବ କରାଯାଏ । ଏହାକୁ ଅନୁଭବ କଲେ ପ୍ରେମ ଜାଗ୍ରତ ହୁଏ । ପ୍ରେମରେ ଜଡ଼ତାର (ଅସତ୍ତାର) ଲେଶମାତ୍ର ନାହିଁ; ଅର୍ଥାତ୍ ଜଡ଼ତାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଭାବ ରହେ । ପ୍ରକୃତିର କାର୍ଯ୍ୟର ଅତି ସୂକ୍ଷ୍ମାଂଶ, କାରଣ ଶରୀର (ଅବ୍ୟକ୍ତ ବୀଜାବସ୍ଥା) ହେଉଛି ଅହଂକାରର ଜଡ଼ାଂଶ । କାମନା ଏହି କାରଣ ଶରୀରରେ ରହେ । କାରଣ ଶରୀର ସହିତ ଅଭେଦଜ୍ଞାନ ଯୋଗୁଁ କାମନା ଆତ୍ମାରେ ଥିବା ପରି ପ୍ରତୀୟମାନ ହୁଏ । ଅଭେଦଜ୍ଞାନ ଲୋପ ପାଇଲେ ନିଜର ଶୁଦ୍ଧ ସ୍ୱରୂପର ଅନୁଭବ ହୁଏ, ଯେଉଁଠାରେ କାମନାର ଲେଶମାତ୍ର ନାହିଁ । ସ୍ୱରୂପ ଅନୁଭବ ହେଲେ କାମନା ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଲୋପ ପାଏ । 'ଏହିପରି ବୁଦ୍ଧିଠାରୁ ଯାହା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ତାହାକୁ ଜାଣି' — ପୂର୍ବରୁ କୁହାଯାଇଛି ଯେ ଇନ୍ଦ୍ରିୟ ଶରୀରଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ମନ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ, ବୁଦ୍ଧି ମନଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଓ ବୁଦ୍ଧିଠାରୁ ଯାହା ଶ୍ରେଷ୍ଠ ସେ ହେଉଛି କାମ । ବର୍ତ୍ତମାନ ବୁଦ୍ଧିଠାରୁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ କାମକୁ ଜାଣିବା ପାଇଁ ଉକ୍ତ ଶବ୍ଦରେ ଯେଉଁ ଆଶୟ କୁହାଯାଇଛି, ତାହା ହେଲା ଏହି କାମ ଅହଂକାରରେ ରହେ । ନିଜର ବାସ୍ତବ ସ୍ୱରୂପରେ କାମନା ନାହିଁ । ଯଦି କାମନା ସ୍ୱରୂପରେ ଥାଆନ୍ତା, ତେବେ କଦାପି ଲୋପ ପାଆନ୍ତା ନାହିଁ । କାମନା କେବଳ ନଶ୍ୱର ଜଡ଼ ସହିତ ଅଭେଦଜ୍ଞାନ ଯୋଗୁଁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ । ଅଭେଦଜ୍ଞାନରେ ମଧ୍ୟ ଯଦି କାମନା ରହେ, ତାହା ଜଡ଼ରେ, କିନ୍ତୁ ସ୍ୱରୂପରେ ଥିବା ପରି ପ୍ରତୀୟମାନ ହୁଏ । ତେଣୁ ଏହି ବୁଦ୍ଧିଠାରୁ ପର କାମକୁ ଜାଣି ତାହାକୁ ନଷ୍ଟ କରିବା ଉଚିତ । 'ନିଜକୁ ନିଜଦ୍ୱାରା ଦମନ କରି' — ବୁଦ୍ଧିଠାରୁ ପର ଅହଂକାରରେ ରହିଥିବା କାମକୁ ବଧ କରିବାର ଉପାୟ ହେଉଛି ନିଜକୁ ନିଜଦ୍ୱାରା ଦମନ କରିବା, ଅର୍ଥାତ୍ ନିଜର ଶୁଦ୍ଧ ସ୍ୱରୂପ ସହିତ କିମ୍ବା ନିଜର ସ୍ୱରୂପାଂଶ ଭଗବାନ୍ ସହିତ, ଯିଏ ବାସ୍ତବରେ ଅଛନ୍ତି, କେବଳ ସେହି ସମ୍ପର୍କ ରଖିବା । ଏହି ଭାବନାକୁ ଷଷ୍ଠ ଅଧ୍ୟାୟର ପଞ୍ଚମ ଶ୍ଳୋକରେ 'ଉଦ୍ଧରେଦାତ୍ମନାତ୍ମାନମ୍' ଶବ୍ଦଦ୍ୱାରା ଓ ଷଷ୍ଠ ଶ୍ଳୋକରେ 'ୟେନାତ୍ମୈବାତ୍ମନା ଜିତଃ' ଶବ୍ଦଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶ କରାଯାଇଛି । ସ୍ୱରୂପ (ଆତ୍ମା) ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଭଗବାନ୍ଙ୍କର ଅଂଶ ଓ ଦେହ, ଇନ୍ଦ୍ରିୟ, ମନ, ବୁଦ୍ଧି ପ୍ରପଞ୍ଚର ଅଂଶ । ଯେତେବେଳେ ସ୍ୱରୂପ ନିଜ ସ୍ୱରୂପାଂଶ ଭଗବାନ୍ଙ୍କଠାରୁ ବିମୁଖ ହୋଇ ପ୍ରକୃତି (ପ୍ରପଞ୍ଚ) ଆଡ଼କୁ ମୁହାଁଏ, ସେତେବେଳେ ତା’ରେ କାମନା ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ । କାମନା ଅଭାବବୋଧରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ହୁଏ ଓ ଅଭାବ ପ୍ରପଞ୍ଚ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ଯୋଗୁଁ ଘଟେ କାରଣ ପ୍ରପଞ୍ଚ ଅଭାବସ୍ୱରୂପ ହିଁ — 'ନାସତୋ ବିଦ୍ୟତେ ଭାବଃ' (ଗୀତା ୨.୧୬) । ପ୍ରପଞ୍ଚ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ ଛିନ୍ନ ହେଲା ମାତ୍ରେ କାମନା ନଷ୍ଟ ହୁଏ କାରଣ ସ୍ୱରୂପରେ କୌଣସି ଅଭାବ ନାହିଁ — 'ନାଭାବୋ ବିଦ୍ୟତେ ସତଃ' (ଗୀତା ୨.୧୬) । ଭଗବାନ୍ଙ୍କଠାରୁ ବିମୁଖ ହୋଇ ପ୍ରପଞ୍ଚ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କଲା ପରେ ମଧ୍ୟ ଜୀବର ବାସ୍ତବ କାମନା (ଆବଶ୍ୟକତା ବା ଭୋକ) କେବଳ ନିଜ ସ୍ୱରୂପାଂଶ ଭଗବାନ୍ଙ୍କୁ ପାଇବା ପାଇଁ । "ମୁଁ ସର୍ବଦା ଜୀଇଁ ରହିବି, ସବୁକିଛି ଜାଣିବି, ସର୍ବଦା ସୁଖୀ ହେବି" ରୂପରେ ସେ ବାସ୍ତବରେ ଭଗବାନ୍ଙ୍କର ସଚ୍ଚିଦାନନ୍ଦ ସ୍ୱରୂପକୁ ହିଁ କାମନା କରେ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରପଞ୍ଚ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କଲା ଯୋଗୁଁ ପ୍ରପଞ୍ଚ ମାଧ୍ୟମରେ ହିଁ ଏହି କାମନାଗୁଡ଼ିକୁ ପ
★
↑