**3.32. А ті, хто, знаходячи хиби в цьому Моєму вченні, не діють згідно з ним — знай, що вони оманені в усьому знанні, позбавлені розрізнення і, по суті, втрачені.**
**Коментар:** Слово «а» використано тут, щоб відрізнити тих, хто не слідує принципу, описаному в тридцятій строфі, після того, як у тридцять першій строфі було описано благо для тих, хто його дотримується. Так само, як усі егоїстичні люди у світі бажають, щоб саме вони отримували всі об’єкти і саме вони мали вигоду, подібно до цього, думати, що Бог бажає, щоб усі дії були присвячені Йому одному і Його одного приймали як Господа — означає приписувати Богу хибу. Думки на кшталт: «Як же світська справа просуватиметься без бажання? Повне зречення прив’язаності неможливе; неможливо бути вільним від пристрастей, таких як притягання та огида» — означає приписувати хибу Божому «вченню». Ті люди, які прагнуть насолоди та накопичення, які вважають об’єкти, такі як тіло, своїми власними і для себе, і які виконують усі дії лише для себе, не діють згідно з Божим вченням.
**«Оманені в усьому знанні»** — Ті, хто не слідує Божому вченню, залишаються захопленими всіляким світським знанням (науками, мистецтвами тощо). Вони поринають у винаходи, такі як автомобіль, літак, радіо, телебачення тощо, у пізнання їхньої майстерності та ремесла, і у створення нових винаходів. Вони займаються мистецтвами та ремеслами, такими як плавання по воді, будівництво будинків, живопис тощо; набувають знання мантр, тантр, янтр тощо і демонструють через них різні дива; вивчають мови, писемності, звичаї, їжу та напої тощо різних країн. Їхнє переконання полягає в тому, що все, що існує, — це лише це (Гіта 16.11). Такі люди описані тут як оманені в усьому знанні.
**«Позбавлені розрізнення»** — У тих людей, які не слідують Божому вченню, немає знання (розрізнення) і щодо духовних речей, таких як справжнє та несправжнє, сутність та несутність, праведність та неправедність, зв’язок та звільнення тощо. Їм бракує свідомості; вони залишаються несвідомими, наче тварини. Вони — нерозумні особи з марними надіями, марними діями та марним знанням, з хвилювальним розумом — «марні їхні надії, марні їхні дії, марне їхнє знання, і безглузді вони» (Гіта 9.12).
**«Знай, що вони втрачені»** — Навіть отримавши людське тіло, тих, хто не діє згідно з Божим вченням, слід вважати, по суті, втраченими. Мається на увазі, що вони залишаться в пастці циклу народження та смерті.
У людському житті можливість звільнення зберігається аж до останнього моменту (Гіта 8.5). Тому ті, хто зараз не слідує Божому вченню, можуть також слідувати йому в майбутньому завдяки впливу святого товариства тощо, завдяки чому вони зможуть досягти звільнення. Однак, якщо настрій цих людей у майбутньому залишиться таким, як у теперішньому, тоді їх слід вважати, по суті, втраченими (через позбавлення можливості досягти Бога). Саме з цієї причини Бог вжив слова «знай, що вони втрачені» для таких людей.
Людина, яка не слідує Божому вченню, виконує всі дії з прив’язаністю або огидою. І прив’язаність, і огида є великими ворогами людини — «бо вони є його двома великими ворогами» (Гіта 3.34). Об’єкти та дії, будучи минущими, не залишаються назавжди, але, виконуючи дії з прив’язаністю та огидою, людина стає зв’язаною через ототожнення, присвоєння та бажання і неодноразово отримує нижчі види існування та пекла. Ось чому Бог сказав вважати таких людей, по суті, втраченими.
І в тридцять першій, і в тридцять другій строфах Бог сказав, що люди, які слідують Його принципу, звільняються від зв’язків карми, а ті, хто не слідує йому, зазнають падіння. Це означає, що незалежно від того, вірить людина в Бога чи ні, Бог не наполягає на цьому; однак вона неодмінно повинна слідувати Божому вченню (принципу) — у цьому полягає Божий наказ. Якщо вона цього не робить, її падіння є неминучим. Однак, якщо духовний шукач, вірячи в Бога, практикує Його вчення, тоді Бог віддасть Себе йому. Але якщо, не вірячи в Бога, він лише практикує Його вчення, тоді Бог звільнить його. Мається на увазі, що той, хто вірить у Бога, досягає «любові», а той, хто слідує Божому вченню, досягає «звільнення».
**Зв’язок:** Чому людина зазнає падіння, не діючи згідно з Божим вченням? Бог дає відповідь на це в наступній строфі.
★🔗
