ଶ୍ରୀମଦ୍ ଭଗବଦ୍ ଗୀତା

ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ର କହିଲେ: ହେ ସଞ୍ଜୟ! ଧର୍ମକ୍ଷେତ୍ର କୁରୁକ୍ଷେତ୍ରରେ ସମବେତ, ଯୁଦ୍ଧକାମୀ ମୋର ଏବଂ ପାଣ୍ଡବଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ କି କଲେ?

ସଂଜୟ କହିଲେ — ପାଣ୍ଡବଙ୍କ ସେନାକୁ ବ୍ୟୂହ ରଚନାରେ ଦେଖି ରାଜା ଦୁର୍ଯୋଧନ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ଦ୍ରୋଣଙ୍କ ନିକଟକୁ ଯାଇ ଏହି ବାକ୍ୟ କହିଲେ।

ହେ ଆଚାର୍ଯ୍ୟ! ଆପଣଙ୍କର ବୁଦ୍ଧିମାନ ଶିଷ୍ୟ ଦ୍ରୁପଦପୁତ୍ର ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟୁହିତ ପାଣ୍ଡୁପୁତ୍ରଙ୍କର ଏହି ମହାନ ସେନାକୁ ଦେଖନ୍ତୁ।

ଏଠାରେ ଶୂରବୀର, ମହାନ୍ ଧନୁର୍ଧରଗଣ ଅଛନ୍ତି, ଯେଉଁମାନେ ଯୁଦ୍ଧରେ ଭୀମ ଓ ଅର୍ଜୁନ ସମାନ; ଯୁଯୁଧାନ, ବିରାଟ ଏବଂ ମହାରଥୀ ରାଜା ଦ୍ରୁପଦ।

ଧୃଷ୍ଟକେତୁ, ଚେକିତାନ, ବଳବାନ କାଶୀରାଜ, ପୁରୁଜିତ୍, କୁନ୍ତିଭୋଜ ଏବଂ ମନୁଷ୍ୟମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଶୈବ୍ୟ।

ପରାକ୍ରମୀ ଯୁଧାମନ୍ୟୁ, ବଳବାନ୍ ଉତ୍ତମୌଜା, ସୁଭଦ୍ରାପୁତ୍ର ଅଭିମନ୍ୟୁ ଏବଂ ଦ୍ରୌପଦୀଙ୍କ ପୁତ୍ରଗଣ — ଏମାନେ ସମସ୍ତେ ମହାରଥୀ ଅଟନ୍ତି।

ହେ ଦ୍ୱିଜୋତ୍ତମ! ଆମ ପକ୍ଷରେ ମଧ୍ୟ ଯେଉଁମାନେ ବିଶିଷ୍ଟ ଯୋଦ୍ଧା, ସେମାନଙ୍କୁ ଆପଣ ଜାଣନ୍ତୁ; ଆପଣଙ୍କ ଜ୍ଞାନ ନିମନ୍ତେ ମୁଁ ମୋ ସେନାର ନାୟକମାନଙ୍କ ନାମ ଆପଣଙ୍କୁ କହୁଛି।

ଆପଣ ନିଜେ, ଭୀଷ୍ମ, କର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ଯୁଦ୍ଧବିଜୟୀ କୃପାଚାର୍ଯ୍ୟ, ତଥା ଅଶ୍ୱତ୍ଥାମା, ବିକର୍ଣ୍ଣ ଏବଂ ସୋମଦତ୍ତଙ୍କ ପୁତ୍ର ମଧ୍ୟ।

ମୋ ପାଇଁ ପ୍ରାଣ ତ୍ୟାଗ କରିବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ, ନାନା ପ୍ରକାର ଶସ୍ତ୍ରାସ୍ତ୍ରରେ ସଜ୍ଜିତ ଏବଂ ଯୁଦ୍ଧରେ ନିପୁଣ ଅନ୍ୟ ଅନେକ ବୀର ଯୋଦ୍ଧା ଅଛନ୍ତି।

ଭୀଷ୍ମଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରକ୍ଷିତ ଆମର ସେନା ଅପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ, କିନ୍ତୁ ଭୀମଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ରକ୍ଷିତ ସେମାନଙ୍କର ସେନା ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ।

ତେଣୁ ଆପଣମାନେ ସମସ୍ତେ ନିଜ ନିଜ ସ୍ଥାନରେ ସେନା ବିଭାଗରେ ଅବସ୍ଥାନ କରି ଭୀଷ୍ମଙ୍କୁ ସର୍ବତୋଭାବେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ।

ସେହି ସମୟରେ କୌରବଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବୟୋଜ୍ୟେଷ୍ଠ, ପ୍ରତାପୀ ପିତାମହ ଭୀଷ୍ମ ତାଙ୍କ (ଦୁର୍ଯୋଧନ) ହୃଦୟରେ ଆନନ୍ଦ ଜନ୍ମାଇ ଉଚ୍ଚ ସ୍ୱରରେ ଗର୍ଜନା କରି ଶଙ୍ଖଧ୍ୱନି କଲେ।

ତା'ପରେ ଶଙ୍ଖ, ଭେରୀ, ପଣବ, ଆନକ ଓ ଗୋମୁଖ ଆଦି ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର ଏକାସାଙ୍ଗରେ ବାଜିଲା ଏବଂ ତାହାରି ଭୟଙ୍କର ଶବ୍ଦ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଲା।

ତା'ପରେ ଶ୍ୱେତ ଘୋଡ଼ାମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଯୁକ୍ତ ମହାନ ରଥରେ ଅବସ୍ଥିତ ମାଧବ (ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ) ଏବଂ ପାଣ୍ଡବପୁତ୍ର ଅର୍ଜୁନ ଦିବ୍ୟ ଶଙ୍ଖ ଧ୍ୱନିତ କଲେ।

ହୃଷୀକେଶ ପାଞ୍ଚଜନ୍ୟ ଶଙ୍ଖ ବଜାଇଲେ, ଧନଞ୍ଜୟ (ଅର୍ଜୁନ) ଦେବଦତ୍ତ ଶଙ୍ଖ ବଜାଇଲେ ଏବଂ ଭୟଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାରେ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ଭୀମ (ବୃକୋଦର) ପୌଣ୍ଡ୍ର ନାମକ ମହାଶଙ୍ଖ ବଜାଇଲେ।

କୁନ୍ତୀପୁତ୍ର ରାଜା ଯୁଧିଷ୍ଠିର ଅନନ୍ତବିଜୟ ନାମକ ଶଙ୍ଖ ବଜାଇଲେ; ନକୁଳ ଓ ସହଦେବ କ୍ରମଶଃ ସୁଘୋଷ ଓ ମଣିପୁଷ୍ପକ ଶଙ୍ଖ ବଜାଇଲେ।

ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଧନୁର୍ଧର କାଶୀରାଜ, ମହାରଥୀ ଶିଖଣ୍ଡୀ, ଧୃଷ୍ଟଦ୍ୟୁମ୍ନ, ରାଜା ବିରାଟ ଏବଂ ଅଜେୟ ସାତ୍ୟକି।

ହେ ପୃଥିବୀପତି! ଦ୍ରୁପଦ, ଦ୍ରୌପଦୀଙ୍କ ପୁତ୍ରଗଣ ଏବଂ ମହାବାହୁ ସୌଭଦ୍ର (ଅଭିମନ୍ୟୁ) — ଏହି ସମସ୍ତେ ପୃଥକ୍ ପୃଥକ୍ ଶଙ୍ଖ ଧ୍ୱନି କଲେ।

ସେହି ଭୟଙ୍କର ଧ୍ୱନି ଆକାଶ ଓ ପୃଥିବୀକୁ ପ୍ରତିଧ୍ୱନିତ କରି ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନଙ୍କ ହୃଦୟ ବିଦାରିତ କରିଦେଲା।

ତା'ପରେ ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନଙ୍କୁ ସଜ୍ଜିତ ଦେଖି, ଶସ୍ତ୍ରସଂଘର୍ଷ ଆରମ୍ଭ ହେବାକୁ ଥିବା ସମୟରେ, କପିଧ୍ୱଜ ଅର୍ଜୁନ ଧନୁକୁ ଉଠାଇ ହୃଷୀକେଶ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଏହି ବାକ୍ୟ କହିଲେ, ହେ ମହୀପତେ।

ଅର୍ଜୁନ କହିଲେ: ହେ ଅଚ୍ୟୁତ! ମୋର ରଥକୁ ଉଭୟ ସେନାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥାପନ କର।

ହେ କୃଷ୍ଣ, ମୋ ରଥକୁ ଉଭୟ ସେନାମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ଥାପନ କର, ଯାହାଦ୍ୱାରା ମୁଁ ଯୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛୁକ ଏଠାରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଏହି ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଦେଖିପାରିବି ଏବଂ ଜାଣିପାରିବି ଯେ ଏହି ଯୁଦ୍ଧରେ ମୋତେ କାହାସହିତ ଯୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ହେବ।

ଦୁର୍ବୁଦ୍ଧି ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ (ଦୁର୍ଯୋଧନ) ପ୍ରତି ଯୁଦ୍ଧରେ ପ୍ରିୟ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛୁକ, ଯେଉଁମାନେ ଏଠାରେ ସମାଗତ ହୋଇଛନ୍ତି, ସେହି ଯୋଦ୍ଧାମାନଙ୍କୁ ମୁଁ ଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛୁକ।

ସଂଜୟ କହିଲେ: ହେ ଭାରତ! ଅର୍ଜୁନଙ୍କର ଏହି ପ୍ରକାର କଥନ ଶୁଣି ଭଗବାନ ହୃଷୀକେଶ ଉଭୟ ସେନାମଧ୍ୟରେ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ରଥକୁ ସ୍ଥାପନ କରିଦେଲେ।

ଭୀଷ୍ମ ଓ ଦ୍ରୋଣ ଏବଂ ସମସ୍ତ ପୃଥିବୀର ଶାସକଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ସେ କହିଲେ, 'ହେ ପାର୍ଥ, ଏହି ସମବେତ କୁରୁଙ୍କୁ ଦେଖ।'

ସେଠାରେ ଅର୍ଜୁନ ଉଭୟ ସେନାରେ ଉପସ୍ଥିତ ପିତୃଗଣ, ପିତାମହଗଣ, ଆଚାର୍ଯ୍ୟଗଣ, ମାତୁଳଗଣ, ଭ୍ରାତୃଗଣ, ପୁତ୍ରଗଣ, ପୌତ୍ରଗଣ, ମିତ୍ରଗଣ, ଶ୍ୱଶୁର ଓ ସୁହୃଦଗଣକୁ ଦର୍ଶନ କଲେ।

ଉଭୟ ସେନାରେ ଶ୍ୱଶୁର ଓ ମିତ୍ରଗଣଙ୍କୁ ଦେଖି, କୁନ୍ତୀନନ୍ଦନ ଅର୍ଜୁନ ସମସ୍ତ ବନ୍ଧୁବାନ୍ଧବଙ୍କୁ ଯୁଦ୍ଧଭୂମିରେ ଉପସ୍ଥିତ ଦେଖି କରୁଣାର୍ଦ୍ର ଚିତ୍ତ ହୋଇ ଶୋକାକୁଳ ହୃଦୟରେ ଏହା କହିଲେ।

ଅର୍ଜୁନ କହିଲେ: ହେ କୃଷ୍ଣ! ଯୁଦ୍ଧ କରିବାର ଇଚ୍ଛାରେ ଉପସ୍ଥିତ ଏହି ସ୍ୱଜନମାନଙ୍କୁ ଦେଖି ମୋ ଅଙ୍ଗମାନ ଶିଥିଳ ହେଉଛି, ମୁଖ ଶୁଷ୍କ ହେଉଛି ଏବଂ ଶରୀରରେ ଥରଣି ଓ ରୋମାଞ୍ଚ ହେଉଛି।

ମୋ ଅଙ୍ଗମାନ ଶିଥିଳ ହେଉଛି, ମୋ ମୁଖ ଶୁଖିଯାଉଛି, ମୋ ଶରୀରରେ ଥର ଉଠୁଛି ଏବଂ ରୋମାଞ୍ଚ ଜନ୍ମୁଛି।

ମୋ ହାତରୁ ଗାଣ୍ଡିବ ଧନୁ ଖସିଯାଉଛି ଏବଂ ମୋ ଚର୍ମ ସର୍ବତ୍ର ଜଳୁଛି। ମୁଁ ଠିଆ ହୋଇପାରୁନାହିଁ ଏବଂ ମୋ ମନ ଯେପରି ଘୂର୍ଣ୍ଣିତ ହେଉଛି।

ହେ କେଶବ! ମୁଁ ଅମଙ୍ଗଳ ସଙ୍କେତ ମଧ୍ୟ ଦେଖୁଛି ଏବଂ ଯୁଦ୍ଧରେ ନିଜ ପରିଜନଙ୍କୁ ବଧ କରି କୌଣସି ମଙ୍ଗଳକୁ ଦେଖୁ ନାହିଁ।

ହେ କୃଷ୍ଣ ! ମୁଁ ବିଜୟ କାମନା କରୁ ନାହିଁ, ରାଜ୍ୟ କିମ୍ବା ସୁଖମୟ ଭୋଗ ମଧ୍ୟ ନୁହେଁ। ହେ ଗୋବିନ୍ଦ ! ଆମ ପାଇଁ ରାଜ୍ୟରେ କି ପ୍ରୟୋଜନ? ଭୋଗରେ କି ପ୍ରୟୋଜନ? ଜୀବନରେ ମଧ୍ୟ କି ପ୍ରୟୋଜନ?

ଯେଉଁମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଆମେ ରାଜ୍ୟ, ଭୋଗ ଓ ସୁଖ କାମନା କରୁ, ସେମାନେ ଧନ ଓ ଜୀବନ ତ୍ୟାଗ କରି ଯୁଦ୍ଧରେ ଠିଆ ହୋଇଛନ୍ତି।

ଆଚାର୍ଯ୍ୟ, ପିତା, ପୁତ୍ର, ଏବଂ ପିତାମହ, ମାମୁ, ଶ୍ୱଶୁର, ନାତି, ଶାଳା ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସମ୍ପର୍କୀୟଗଣ ଅଛନ୍ତି।

ହେ ମଧୁସୂଦନ! ଏମାନେ ମୋତେ ମାରିଦେଲେ ମଧ୍ୟ, ତ୍ରିଲୋକର ରାଜ୍ୟ ନିମନ୍ତେ ମୁଁ ଏମାନଙ୍କୁ ବଧ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁ ନାହିଁ, ତା’ହେଲେ କେବଳ ପୃଥିବୀ ନିମନ୍ତେ କହିବା କ’ଣ?

ହେ ଜନାର୍ଦନ ! ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରର ଏହି ପୁତ୍ରମାନଙ୍କୁ ବଧ କରି ଆମକୁ କି ଆନନ୍ଦ ମିଳିବ? ଏହି ଅତ୍ୟାଚାରୀମାନଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରିବା ଦ୍ୱାରା ଆମକୁ କେବଳ ପାପ ହିଁ ଲାଗିବ।

ତେଣୁ ହେ ମାଧବ! ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପକ୍ଷେ ଆମ୍ଭେମାନଙ୍କର ସମ୍ବନ୍ଧୀ ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନଙ୍କୁ ବଧ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ, କାରଣ ସ୍ୱଜନଙ୍କୁ ବଧ କରି ଆମ୍ଭେମାନେ କିପରି ସୁଖୀ ହୋଇପାରିବୁ?

ଯଦ୍ୟପି ଏମାନେ ଲୋଭରେ ମନ ଭ୍ରଷ୍ଟ ହୋଇ କୁଳ ଧ୍ୱଂସରେ ଦୋଷ ଏବଂ ମିତ୍ରଙ୍କ ପ୍ରତି ଶତ୍ରୁତାରେ ପାପ ଦେଖୁ ନାହାଁନ୍ତି।

ହେ ଜନାର୍ଦନ! କୁଳକ୍ଷୟରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ଦୋଷକୁ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବେ ଦେଖୁଥିବା ଆମ୍ଭେମାନେ ଏହି ପାପରୁ ବିରତ ହେବା ପାଇଁ କାହିଁକି ଚିନ୍ତା ନ କରିବୁ?

କୁଳ ନଷ୍ଟ ହେଲେ ସନାତନ କୁଳଧର୍ମମାନେ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାନ୍ତି। ଧର୍ମ ନଷ୍ଟ ହେଲେ ସମଗ୍ର କୁଳକୁ ଅଧର୍ମ ଅବଶ୍ୟ ଆକ୍ରମଣ କରେ।

ହେ କୃଷ୍ଣ! ଅଧର୍ମର ପ୍ରାଧାନ୍ୟ ହେତୁ କୁଳର ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ଦୁଷିତ ହୁଅନ୍ତି, ଏବଂ ହେ ବାର୍ଷ୍ଣେୟ! ସ୍ତ୍ରୀମାନେ ଦୁଷିତ ହେବାରୁ ବର୍ଣ୍ଣସଙ୍କର ଜାତ ହୁଏ।

ବର୍ଣ୍ଣ ସଂକର କୁଳଘାତୀମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏବଂ କୁଳ ପାଇଁ ନରକର କାରଣ ହୁଏ, କାରଣ ପିଣ୍ଡ ଓ ଜଳଦାନ କ୍ରିୟାରୁ ବଞ୍ଚିତ ଏମାନଙ୍କ ପିତୃପୁରୁଷମାନେ ମଧ୍ୟ ନରକରେ ପତିତ ହୁଅନ୍ତି।

ଏହି ବର୍ଣ୍ଣସଙ୍କର କାରକ ଦୋଷଦ୍ୱାରା କୁଲଘ୍ନ ଲୋକମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଶାଶ୍ୱତ ଜାତିଧର୍ମ ଏବଂ କୁଲଧର୍ମ ଧ୍ୱଂସ ହୋଇଯାଏ।

ହେ ଜନାର୍ଦନ! ଆମେ ଶୁଣିଛୁ ଯେ ଯେଉଁ ମନୁଷ୍ୟଙ୍କର କୁଳଧର୍ମ ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ, ସେମାନଙ୍କର ଅନିଶ୍ଚିତ କାଳ ପାଇଁ ନରକରେ ବାସ ହୁଏ।

ହାୟ! ଆମେ ଏକ ମହାନ ପାପ କରିବାକୁ ସ୍ଥିର କରିଛୁ, ଯେ ରାଜ୍ୟ ସୁଖର ଲୋଭରେ ଆମ ନିଜ ପରିବାରକୁ ହତ୍ୟା କରିବାକୁ ଉଦ୍ୟତ ହୋଇଛୁ।

ଯଦି ଶସ୍ତ୍ରହୀନ ଓ ପ୍ରତିକାର ନ କରୁଥିବା ମୋତେ ଏହି ଶସ୍ତ୍ରଧାରୀ ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ରପୁତ୍ରମାନେ ଯୁଦ୍ଧରେ ହତ୍ୟା କରନ୍ତି, ତାହା ମୋ ପାଇଁ ଅଧିକ ମଙ୍ଗଳପ୍ରଦ ହେବ।

ସଂଜୟ କହିଲେ: ଯୁଦ୍ଧଭୂମିରେ ଏହିପରି କହି, ଶୋକରେ ବ୍ୟାକୁଳ ଅର୍ଜୁନ ତାଙ୍କର ଧନୁ ଓ ଶର ତ୍ୟାଗ କରି ରଥର ପଛଭାଗରେ ବସିଗଲେ।